当我观看去年的电视巨制史诗奇幻系列大决战时，我不禁畏缩地想起语言是最被低估的特效。非受迫性的选词错误——例如，在 HBO 的 龙之屋 中随意谈论“专注”和“压力”——让我从幻想的高潮中跌落，陷入人力资源电子邮件的措辞中.
举个例子：“自从第一个日出染红天空之前，我就一直在追击这个敌人，”亚马逊的《指环王：权力之戒》中的精灵战士公主凯兰崔尔说道。 “即使是说出他们从我这里夺走的那些人的名字，也比你有生之年还要长。”在一次海怪袭击后，她和一个神秘的陌生人一起漂流在救生筏上，某些黑暗的暗示表明可怕的邪恶逼近了。到目前为止，还不错，但随后她的演讲达到了高潮：“所以让它撒谎不是一种选择。”
不是一个选项：Morfydd Clark (Galadriel) 和 Charlie Vickers (Halbrand) in The Lord指环王：力量之戒。图片来源：Amazon Studios
Clangalang！从由电影 Apollo 13 来自 NASA 飞行主管的话，“X 不是一个选择”已经成为商务演讲和教练谈话的主要内容。Th如果 Galadriel 的演讲的作者接着说：“我全天候 24 小时全神贯注地专注于结束整个索伦的事情。”
令我恼火的是，好莱坞在 CGI 巨龙和城市上花费了巨额资金，并在游行中主持，但随后出于纯粹的锡耳懒惰或对“相关性”的错误渴望，允许他们奇妙的咒语被任何脚本搞砸所破坏半熟练的剑术和魔法作家或读者，可以在一夜之间花一百美元和六包。
要提醒自己语言可以做什么，请尝试 E.R. Eddison 的小说 The Worm Ouroboros，首次出版于 1922 年。在 70 年代的某个时候，我在一家二手书店买了一本丰满的百龄坛平装本。在放学回家的公交车上，我在神游状态下读了这本书，从公交车站步行到我家，然后一直走到夜色中。幻象充满了我的脑海——戈里斯国王在卡西铁塔的蒸馏器和文法中施法；被围困的 Owlswick 海滨城堡的灯光在湿润的沙滩上闪闪发光——当我狼吞虎咽地阅读 Eddison 的句子时。文字本身，甚至比它们所描述的场景，都充满了可能性和邀请。
蠕虫是有史以来最伟大的奇幻史诗之一，与大量的- 诸如伊利亚特和英王詹姆士圣经之类的庞然大物，主要是因为它的措辞很像 16 世纪的英语。因此，暂时搁置它讲述的正义恶魔与邪恶但更有趣的女巫之间的一场伟大战争的故事，并搁置它的角色、世界观、动作片等。它们都很漂亮，尽管有些读者声称无法解决一些琐碎的怪癖，例如水星上的简单手势设置；这几页后消失的地球旅行者的取景装置；或将各种民族命名为恶魔、女巫和地精。这些都不如爱迪生编造的语言重要，它带你去一个非凡的地方，让你在那里光荣地、神志不清。
从左边开始，查尔顿·赫斯顿 (Charlton Heston) 频道的《权力之戒》中野兽般的过剩《龙之屋》中的摩西和米莉·阿尔科克。图片来源：
这部小说以必要的悦耳地名为特色（Zajë Zaculo，Melikaphkhaz 海峡，Thremnir's Heugh），剑术（“他们也没有更满意地反对 Juss 勋爵，他在我用猛烈的打击，砍掉了一些人的头，将一些人从中间砍成碎片，直到他们想避开他的收割”）和巫术（“让你屈服，为我服务，坑中的蠕虫”）。
< p>但是当角色只是从事日常事务时，这本书处于最佳状态。他们吃：“当 Corund 勋爵确信他将他们关在 Eshgrar Ogo 的恶魔之地时，他在他的帐篷里吃了晚饭，并做了过量的鹿肉馅饼、石南花公鸡和湖里的龙虾。”她们议论道：“真是这个洋女人放荡不羁，为我们倾家荡产。”他们抬头仰望天空：“一阵大风从阴暗的西方呼啸而出，撕裂云层如破烂的衣服，露出孤零零的月亮在它们之间裸奔。”Advertisement好莱坞一直承诺，计算机生成图像的进一步发展将创造出前所未有的沉浸式体验新世界.但我们最持久有效的幻想是由文字组成的，它们的部分效力在于邀请你的想象力来完成这项工作。它做的工作越多，它的能力就越强。
加载如果您可以选择参加 J.R.R.托尔金的指环王书或他们根据众所周知的荒岛改编的电影，您会选择哪一个？你会选择旧约还是查尔顿赫斯顿的版本？电影会很快成为你看过太多次的奇观，但你可以不断回到书籍，并在他们的语言生成的图像中找到更多的维度、新鲜的视野和新奇的体验。
我是不急于看 The Worm 的电影版。凭借爱迪生的语言所提供的无限预算，我可以在脑海中比最昂贵的制作还要多出一千倍。他的散文可以将任何东西提升到史诗般的幻想中，甚至是夜壶里的东西：“一桶 Corund 含在嘴里，弄脏了他所有的大胡子，以至于他吐了口唾沫。而他和他的人，紧靠墙下站着，没想到会得到如此突然和病态的回答，结果很丢脸，浑身湿透，浑身是污秽和碱液。”我不会用“迷糊”来换取这个世界或任何其他世界的所有特效魔法。
这篇文章最初发表于纽约时报。
找出下一个要添加到您的必看节目中的电视、流媒体系列和电影.获取每周四发送的监视列表。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
