澳洲“一切都始于那个时代的泥泞”:这位澳大利亚教练带领巴基斯坦参加了他们的第一届女子板球世界杯

在澳大利亚中文新闻




1997 年年中,Jodie Davis 接到了一个永远改变她生活的电话。

在她作为澳大利亚球员的生涯将近十年后,30 - 岁的堪培拉运动生物力学专家在澳大利亚体育学院工作,兼任各种教练角色。

她还在州级打板球,一直到悉尼每个周末都代表戈登女子板球俱乐部。

戴维斯在工作时接听电话,电话的另一端是当时澳大利亚女子板球俱乐部的执行董事苏克劳 ( WCA),以了解她是否有兴趣成为巴基斯坦女队的第一位教练。

巴基斯坦三到四个月前访问了澳大利亚和新西兰,以期获得参赛资格即将在印度举行的女子板球世界杯,碰巧的是,在与她进行练习赛时,戴维斯曾短暂地与球队擦肩而过麦卢卡椭圆形球场的 ACT 一侧。

戴维斯告诉美国广播公司,“我拿起电话,收到了这个令人难以置信的报价并立即答应了”。

"我记得放下电话时在想‘天哪,我做了什么?我有抵押贷款;我有自己的生活,我只是致力于出国。”

“我不是一个自发的人,所以这不符合我的性格,但我当时很年轻时间,这是一个做一些独特的事情的机会……接下来我知道我联系上了 Shaiza Khan,他希望我马上过来。”

巴基斯坦女子板球队的早期培养

Shaiza Khan 是巴基斯坦首位女队长,她和她的姐姐 Sharmeen 一起是她们国家女子板球运动的推动力。

由于父亲成功的地毯生意,她们出身富裕,在十几岁的时候就开始接触板球

80 年代和 90 年代的巴基斯坦对于女性来说尤其危险,她们对于所有类型的文化和宗教原因,不鼓励在家外参加体育活动。

但是可汗姐妹热爱板球,热爱自己的祖国,当她们想出开始他们自己的巴基斯坦女子队的想法。

当时,已经有一个女子板球队在行动。巴基斯坦女子板球协会 (PWCA) 成立于 1978 年,并成功完成了在几所女子大学秘密举办板球比赛的使命。

但它要求组建一个1980 年的国家队和印度巡回赛被拒绝。

在独裁者穆罕默德·齐亚-乌尔-哈克的统治下,倡导女子运动也很困难,PWCA 的有效性也受到了影响。当它的一些有影响力的成员脱离并试图在一个以相同名称运作的新协会中控制这项运动时,情况发生了转变。

1988 年,Zia 死于飞机失事,Benazir Bhutto was democratically elected as the first female prime minister of Pakistan, bringing a wave of hope for change in women's rights in the country.现在十几岁的可汗姐妹(Shaiza,19 岁和 Sharmeen,16 岁)和她们在卡拉奇的家人一起搬回巴基斯坦,成立了女子球队,并组织了一场表演赛,对手是一支由前国际男子球员组成的球队。

这些努力得到了一些人的支持,但遭到了保守派的游说反对,由于当地警方担心会发生骚乱,这导致家人收到死亡威胁。作为妥协,Shaiza 被迫更换对手,让比赛全是女性,让比赛在没有观众的情况下进行。

尽管这项努力取得了成功,但他们的父亲出于对她们安全的担忧,他将女儿们送回英国继续深造,在那里她们可以不受伤害地打板球。

1993 年,她们受邀与英格兰队一起训练国家队正在为即将到来的世界杯做准备,这次机会以及他们观看比赛的经历激励他们走得更远。

他们找到了国际女子板球理事会 ( IWCC) 代表出席并让他们知道他们有意成为该国际机构的附属机构。有一个巨大的需求清单包括 Shaiza 和 Sharmeen 需要搬回巴基斯坦居住至少一年,但他们一个接一个地解决了这些问题。

在PWCA 知道这一点,他们被几个意志坚强、“西化”的姐妹打得落花流水,她们不想排队等待机会。他们的目标是参加下一届锦标赛,他们必须完成的最后一项任务是组建团队并至少参加三场国际比赛。

学习基于她们在 WCA 和新西兰女子板球委员会 (NZWCC) 建立的联系,以及她们父亲的赞助业务,她们于 1997 年初前往联盟,与双方球队交手。

< p class="_39n3n">当巡回赛结束时,他们以相当重要的方式输掉了他们的三场首次 ODI 比赛(新西兰 x 2 和澳大利亚 x 1),但他们取得了他们的成就着手去做 – 获得世界杯资格。

尽管如此,很明显他们迫切需要一位教练来给他们一些指导,这就是 Jodie Davis 的用武之地。

戴维斯作为巴基斯坦教练创造历史

达到再次向 WCA 和 NZWCC 寻求帮助,可汗姐妹依靠比赛的领导者帮助他们找到教练。

戴维斯拥有所需的所有教练资格,并且有很多经验,曾在全国锦标赛中指导过几支 ACT 代表男子和女子路径队。

在国家队尚未出场的时期,她还担任澳大利亚女子卫星教练之一有一个中央培训中心。

快进到 Crow 给戴维斯的电话,剩下的就是历史了。

事实上,在这些年里从那以后,戴维斯开始意识到这项任命的重要性,她现在意识到自己可能不仅是第一位在国外担任国家队教练职位的澳大利亚人,而且也是第一位在全球范围内正式执教国家板球队的女性。

“那时候,我们说的是 25 年前,有一个女人有点反常n 在这样的高级职位上,”戴维斯说。

“发生这种情况的部分原因是因为巴基斯坦的穆斯林宗教,而且想到将年轻女性托付给某人,这意味着女教练势在必行。

“我认为如果有男教练,你会看到巴基斯坦家庭的不情愿为了让他们的女儿参与进来,Shaiza 亲自去了球员的家人,并保证他们在所有旅行中的安全。”

如前所述,可汗姐妹非常热衷于戴维斯立即加入他们的准备工作,但考虑到一份全职工作,他们不得不找到折衷方案,戴维斯反而同意在 11 月初,即世界杯前六周前往拉合尔。

备战世界杯的挑战ion

戴维斯在担任教练期间遇到了许多挑战,而许多其他女子板球队在打自己喜欢的比赛时也面临着相当多的社会障碍,巴基斯坦可能有争议经历了最艰难的小跑。

除了他们的资金和资源问题(看到可汗家族为他们的整个世界杯活动提供资金)之外,他们还必须克服巨大的文化和政治障碍。

p>

他们经常收到死亡威胁,不得不在警卫看守下在军营中训练,并确保他们的训练在清晨进行以避免引起注意。

“当我到达巴基斯坦时,我被盯着看,我记得我是飞机上唯一的女性,并且在整个过程中都被盯着看,”戴维斯说。

“人口超过男女比例大约为 5-2、5-3,而且由于女性不像男性那样拥有很多相同的自由,因此她们不会外出……当我在那儿,女性不能开车,不允许她们坐在汽车的前排座位上,她们找不到工作,所以她们不可见,而且你基本上看不到女性榜样。

"就队伍里的女生来说,半数都是洋化的女生,年龄稍大一些,家人也都接受了她们在打c人,但其他一些人——尤其是乡下女孩——很年轻,她们可能还不到 21 岁,她们要么还没有结婚,要么她们的家人推迟为她们安排和安排她们的生活,这样她们就可以继续希望板球能给他们带来名望、金钱和冒险。

“在准备过程中,我们确实接到过几次父母打来的电话,说‘我们想让我们的孩子回家’和我们不得不就为什么我们需要将它们保留更长的时间进行一些谈判,因为我们还没有参加过世界杯。

“但总的来说,对于那些来自社会经济背景较低、家庭地位较低的人来说,让女儿参与进来是一种积极的态度。我没有看到更激进的父亲和家庭;他们缺席只是因为不允许他们的孩子参与其中。”

除此之外,团队中明显缺乏经验,其中只有少数人以前甚至参加过板球​​比赛的球员。

作为在职业生涯巅峰时期加入澳大利亚队的人,也一直在帮助 ACT-based球员们在为她在巴基斯坦的任期做准备时,戴维斯意识到一支世界级球队应该进入的方向,而这支球队落后了光年。

“一个最大的挑战之一是因为女性被隐藏起来,我不得不选择围绕当前玩家建立的乡村女孩甚至从未跑过;戴维斯说。

这些女孩,我第一次带她们去公园时,她们不会跑,她们的身体为零意识……他们不能刹车,不能加速,他们无法控制自己的平衡或运动点。

“在我们的第一次训练课上,我把他们当作他们的第一圈,他们告诉我他们快要死了,因为他们到了那种喘不过气来的地步,而他们以前从未经历过这种情况。

“我不得不把他们扶起来,拖着他们四处走动,看着他们躲闪和改变方向一开始很有趣……如果他们不是六周后参加世界杯的球员,那我会觉得这更有趣。”

在板球场之外,还有许多其他问题考验着戴维斯,她随时都可能走开。

当两个一直在争夺权力的 PWCA 团体发现时关于可汗姐妹的结局后来,他们试图在世界杯上窃取球队的制服和名额。

他们出现在预定的训练场馆,写信给 IWCC 并坚称他们是真正的巴基斯坦队,并且向媒体宣布了他们自己的阵容选择。

在真正的团队前往印度的前几天,Shaiza 发现他们的名字甚至被列入了禁止飞行名单国家,怀疑来自 PWCA 的更多干扰,这迫使他们从卡拉奇而不是拉合尔偷偷溜出——澳大利亚政府没有授权戴维斯访问的地方。

最后,正是队长与 IWCC 的紧密联系让他们保持领先并在世界杯上首次亮相。

一次改变人生的经历

尽管遇到了额外的困难,球队还是闯入了锦标赛决赛为巴基斯坦队开辟了新天地,虽然他们没有赢得一场比赛,但他们的亮点是对阵卫冕冠军英格兰队,在那里他们进行了一场精彩的比赛,击败了全部 50 场比赛;在与他们的快速投球手的比赛中打出了几个六分球,并且在整个局中只丢了三个三柱门。

作为开场白,Sharmeen 甚至在 80 次投球中取得了 41 分——这最终成为了这是她国际职业生涯中的第二好局。

在比赛的这一点上,他们的实力严重不足,戴维斯被迫作为副外野手上场,但他们的在他们无意中听到一位过于自信的英国球员告诉他们的公共汽车司机他们已经准备好在午餐前被接走后,击球生存感觉就像一场胜利。

小组赛阶段结束后完成后巴基斯坦队被淘汰,戴维斯与澳大利亚队的其他队员会合,拖着她收到的两张波斯地毯作为付款。

AIS 资助了她前往那里的路, 可汗家族资助了她的住宿,但没有换钱

对于戴维斯来说,重要的不是她能在经济上获得多少,而是她带着更好的人生观离开了。虽然她与目前的球队没有任何关系,但戴维斯将永远与巴基斯坦女子板球的历史交织在一起。

“如果能取得胜利会很棒,但肯定是我们的竞选活动不仅在巴基斯坦内部,而且在其他 IWCC 国家内引起了涟漪,”戴维斯说。

“所有关于努力的信息都通过报纸在全国范围内呈指数传播,因此人们开始意识到不仅有女性参加体育运动,还有女子板球队。

“每周我们训练时,都会有更多的女孩出现,希望被包括在内,对吧直到我们出发去参加世界杯。

“对于让球队拥有更多生活经验的女孩来说,这是她们板球生涯的亮点。对于其他人来说,谁否则可能只会结婚生子,去印度旅行并为自己的国家效力改变了他们的生活。

“这是不仅仅是板球。如果他们等待 11 名优秀球员组建一支球队,他们就永远不会到达那里,他们只需要继续前进,这一切都从两姐妹开始。”

当球队从世界杯回到家乡时,有一段平静期,因为他们在最初的竞选活动中投入了太多精力,几乎就像是,“接下来是什么?”

戴维斯回到堪培拉和她在澳大利亚的承诺,并通过至今仍安全保存的信件与几名球员保持联系。

与此同时,Shaiza 继续推动球队前进,并在几年后,他们参加了他们的第一场测试赛,并在巴基斯坦的土地上接待了斯里兰卡和爱尔兰等国家。

在巴基斯坦板球委员会之前,她担任球队队长大约九年(PCB) 于 2005 年接管了女子板球比赛——同年 IWCC 和国际板球理事会 (ICC) 合并——并获得了团队朝着新的方向发展。

Shaiza 的热情意味着她有时会成为一个两极分化的人物,让人们越位,但戴维斯认为她仍然应该得到 PCB 的更多认可。

p>

"她是一股不可阻挡的力量,当我在那边时,她会一直忙到凌晨两点,她有一个无穷无尽的待办事项清单,在她的脑海里,没有失败这回事,”戴维斯说。

“由于 Shaiza 的不懈努力,女子板球的阻力越来越小,在任何其他国家,她都会受到称赞,作为一个象征……我从未见过像她这样的人。

“现在你看到的是一个有母亲作为队长的团队,还有一个得到很好支持和接受的孩子.您拥有经过深思熟虑的团队,他们受到欢迎,他们与男人一起加入。我想如果你回去,你会发现这一切都始于那个时代的泥泞。

“不要误会我的意思,巴基斯坦仍然在战斗。它是对于女性来说仍然是一个文化上困难的地方,但其中一些障碍已经被打破,它必须从某个地方开始。我喜欢认为它始于 1997 年的那支球队。”

你可以阅读在 Aayush Pathran 的新书 Unveiling Jazbaa 中介绍了巴基斯坦女足的完整历史。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...