季节性农场工人 Leleiga Fetui 从萨摩亚前往维多利亚州北部大约六年，住在他受雇的 Goulburn Valley 果园附近提供的住宿。
他说，果园通常会为工人提供共享车辆，但很少有人持有驾照。
“这非常困难，尤其是当我们不得不去买杂货或从一个农场到另一个农场，”Fetui 先生说。
Fetui 先生在他的祖国持有驾照，但直到本周之前，还没有人愿意帮助他在澳大利亚申请驾照.
多年来，他不得不依靠他人在他的家外交通。
推动变革
谢珀顿的 Point of Difference Studios 是一个草根社区组织，致力于打造文化安全的活动s、研讨会和计划。
它使用维多利亚州卫生部门的资金来运行一个名为 Partners of Change 的项目。
Niko Ifopo，a公共卫生官员是该计划背后团队的一员。
“我们的工作是寻找系统中的漏洞，以便我们提供帮助，”Ifopo 先生说。
p>
他说，季节性农场工人和临时签证持有人很想申请澳大利亚驾照，但在试图驾驭这一过程时遇到了障碍。
一个新的该计划旨在改变这一现状，本周费推先生是第一批报名的人之一。
研讨会在 Point of Difference Studio 以夜校形式进行，大多数参与者都是在晚间上课的一整天的农活。
“经过漫长的一天来到这里是他们的选择，这表明他们多么渴望获得执照，”Ifopo 先生说。
By the community, for the community
讲英语和太平洋岛国语言的辅导员解释澳大利亚的道路规则并帮助参与者完成学习者测试
“在网站上，当你完成全部课程时，它说测试大约需要四个小时才能完成，”Ifopo 先生说。
“在我们的车间，时间是原来的两倍多，因为季节性工人的英语不如澳大利亚人的平均水平。”
学生可以花时间阅读课程材料，并寻求翻译方面的帮助。
“道路规则与其来源不同，”Ifopo 先生说。
"持有这些许可证并完成课程......他们需要这个，因为他们没有其他方式可以开始工作。
“这使他们成为社区也是如此。”
一旦他们有了他们的学习许可证，那些已经拥有海外驾照的参与者可以对其进行验证，参加驾驶考试，如果他们通过，则直接获得完整的澳大利亚驾照。
Ifopo 先生说该课程由社区为社区运营。
“之所以开始，是因为我们有一名社区成员挺身而出并自愿领导该计划，”他说。
“这样做的目的是帮助任何需要它的人。”
本地新闻直接发送到您的收件箱
ABC Central Victoria 每周二都会提供一周的新闻、故事和照片。注册以保持联系。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
