澳洲在混淆机场名称后,旅行者飞往蒙大拿州悉尼而不是澳大利亚悉尼

在澳大利亚中文新闻




当一位旅行者意识到他预订了飞往美国悉尼而不是澳大利亚悉尼的航班时,他的梦想之旅很快就变成了一个绝对的错误。

纽约人 Kingsley Burnett 希望逃离该州寒冷的冬天,而是花时间在悉尼众多阳光明媚的海滩之一闲逛,也许拍拍袋鼠并加入

但 Burnett 先生很快意识到他犯了一个严重的错误,因为他的航班比预期的要短得多,而且他看不到海滩、海港大桥或歌剧院。

'我看到一座山顶被白雪覆盖。那时,我知道我有麻烦了,”62 岁的伯内特先生告诉当地电视台 KTVQ。

他已经预订并搭乘航班前往美国蒙大拿州的悉尼镇 - 人口 6,346 - 而不是澳大利亚城市悉尼 - 人口 5.3百万。

一位纽约人预订了飞往他认为是澳大利亚悉尼的廉价航班(如图) . 相反,他前往美国蒙大拿州的悉尼

一位纽约人预订了飞往他所在的廉价航班以为是澳大利亚悉尼(如图)。相反,他前往美国蒙大拿州的悉尼

'这是首字母缩略词的问题。 S-Y-D 与 S-D-Y 相对。必须有人解决这个问题,”伯内特先生说。

他指的是导致他降落的错误的各个机场使用的代码蒙大拿州比林斯将搭乘转机飞往悉尼。

如果你想知道他怎么没有注意到巨大的价格差异,Burnett 先生旅行时预算紧张并且很高兴找到便宜货

悉尼, 澳大利亚以其海滩和美丽而闻名。蒙大拿州悉尼(如图)以其麦田和油井而闻名

澳大利亚悉尼以其海滩和美丽而闻名。蒙大拿州悉尼市(如图)以其麦田和油井而闻名

纽约人现在不可能去悉尼寻找他的巡航,所以他在等待回家的航班时住在当地的 Boothill Inn。

令人震惊的是,经理 Shelli Mann 说悉尼/悉尼混淆

“这是我们第二次接待试图前往澳大利亚悉尼的客人,”她说。

p> Kingsley Burnett(如图),以为他要飞往澳大利亚悉尼。相反,他前往蒙大拿州悉尼市

Kingsley Burnett(如图),以为他要飞往澳大利亚悉尼。相反,他前往蒙大拿州的悉尼

Burnett 先生非常感谢美国航空公司的 Carol Castellano 帮助他搭乘航班返回纽约。< /p>

'蒙大拿州没有袋鼠。它有卡罗尔。这对我来说已经足够好了,”他说。

在加拿大新斯科舍省还有一个 Sydney - 与其更著名的同名拼写方式相同。

2017 年 3 月,荷兰少年 Milan Schipper 最终来到了加拿大东海岸,而不是澳大利亚东海岸。

当他预订机票时,当时 18 岁的他发现一张机票比其他机票便宜近 300 美元。

“所以我想,‘好吧,让我们预订那个吧,’”他当时告诉加拿大广播公司。

当他降落在多伦多中途停留并看到将带他飞往悉尼的加拿大航空公司飞机时,他首先意识到出了点问题。

'PL一个真的很小,所以我想,它能运到澳大利亚吗?他说。

他还是登机了,然后他在他前面座位的屏幕上看到了地图。

不完全是悉尼港。图为加拿大新斯科舍省的悉尼,多年来很多人都飞过那里,误以为澳大利亚悉尼

不太像悉尼港。图为加拿大Nova Scotia的Sydney,这些年很多人飞过这里,误认为是澳大利亚的Sydney

'我看到飞行计划是向右走,而不是向左走。就在那时,我意识到还有另一个悉尼,”他说。

Schipper 先生并不孤单。他说,一名与他乘坐同一航班的美国妇女也犯了同样的错误。

2002 年,两名英国青少年在新斯科舍省的悉尼落脚,同时2008 年一名阿根廷游客、2009 年一名荷兰男子和他的孙子以及 2010 年一名意大利夫妇试图前往澳大利亚。

还有爱尔兰都柏林的悉尼游行。它有一个板球场和一个火车站,但没有机场,因此没有人试图将它与澳大利亚悉尼、加拿大悉尼或美国悉尼混淆的报道。

无论如何,还没有。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...