Tom Jones 爵士将反抗批评，并在 20 年来威尔士的首场大型演出中演唱他的歌曲 Delilah。
这首 1968 年的歌曲在威尔士橄榄球联盟 (WRU) 表示歌词不合适且具有攻击性后被禁止在该国的橄榄球比赛中播放。
文字描述了一个名叫黛利拉的女人在丈夫发现她出轨后被刺死。
还有 1968 年 Ivor Novello 获奖作品卡迪夫公国体育场的比赛前不再允许播放热门歌曲。
场地发言人说：“Delilah 不会出现在合唱团的播放列表中公国体育场的橄榄球国际比赛。
co.uk/1s/2023/02/08/01/67440723-11725129-im age-a-89_1675818813189.jpg" height="437" width="634" alt="Defiant：82 岁的 Tom Jones 爵士将反抗批评，并在他 20 年来在威尔士的首场大型演出中演唱他的歌曲 Delilah （汤姆爵士摄于 2018 年）" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />反抗：82 岁的汤姆·琼斯爵士准备反抗批评并在 20 年来他在威尔士的第一场大型演出中演唱他的曲目 Delilah（汤姆爵士摄于 2018 年）
'WRU 将这首歌从其半- 2015 年国际比赛期间的时间娱乐和音乐播放列表。客座合唱团最近还被要求不要在赛前表演和整个比赛期间播放这首歌。
'WRU 谴责任何形式的家庭暴力。我们之前曾就审查这首歌的问题征求过主题专家的建议，我们很荣幸地意识到，由于它的主题，这对一些支持者来说是有问题的和令人不安的。”
它将不再由体育场的合唱团表演或演唱。
但是，Delilah 已被列入汤姆爵士的演出名单7 月在加的夫城堡演出。
这位 82 岁的威尔士音乐传奇人物此前曾为有争议的歌词辩护，坚称这不应该被“字面意思”理解。
< p class="mol-para-with-font">他在 2014 年告诉 BBC：'我喜欢在橄榄球比赛中听到这首歌。作为威尔士人，我感到非常自豪。我认为如果他们正在调查关于一个男人杀死一个女人的歌词，那不是政治声明。'这只是生活中发生的事情 [而] 他只是失去了它。
Can' t 表演：在威尔士橄榄球联盟 (WRU) 表示歌词不合适且具有攻击性之后，这首 1968 年的歌曲已被禁止在该国的橄榄球比赛中播放（如图 2021 年）
'如果按字面意思理解它，那么我认为它会失去乐趣。我认为它消除了为什么要唱这首歌的精神。”
汤姆爵士最后一次在 2022 年 6 月在体育场表演 Delilah。
这是在威尔士最著名的赞美诗之一的作者的后裔威尔士橄榄球迷就禁止汤姆爵士的热门歌曲 Delila 发生争执之后发生的。
64 岁的 John Wilesmith 与 William Williams Pantycelyn 有远亲关系，后者写下了后来成为天堂之粮的作品。
John 是狂热的橄榄球迷，多年来一直唱 Delilah，但在仔细阅读歌词后，他说他同意这个决定。
祖父- of-three 说：“起初我觉得这很荒谬，但后来我看了歌词。这些年来，我看不出它是如何潜入电线下的。这有点像发现你最喜欢的叔叔有一段不光彩的过去。
'但是很多笑话和我曾经被认为可以接受的歌词现在已经不正确了，我们必须与时俱进。'
有关 WRU 有毒文化的指控已被报道最近几周。
无动于衷的 John Wilesmith（如图）与 William Williams Pantycelyn 有远亲关系，后者写下了后来成为天堂之粮的作品。他说，阅读 Delilah 的歌词“就像发现你最喜欢的叔叔有一段不光彩的过去”
这导致一些人 - 包括现在的明星 -声称歌曲不是组织应该关注的。
John 同意，并说：“我不禁觉得这有点一种下意识的反应和一个软目标。
'他们应该专注于完全剥离整个组织并重新开始。他们别无选择。
'有这么多人唱这首歌，却不知道它与家庭暴力的关系。
'最好鼓励他们思考并提高意识。
赫里夫莱德伯里的约翰，为当地的橄榄球俱乐部，现在是主席。
他的祖母玛丽威廉姆斯 - 她的娘家姓 - 是 Pantycelyn 的直系后裔。
他在 1745 年写了 Arglwydd, arwain trwy'r anialwch，几十年后被翻译成英文。
那版本包括 Bread of Heaven 线，现在用 Cwm Rhondda 的曲调演唱。
src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/08/01/67342739-11725129-The_Welsh_Rugby_Union_WRU_said_this_week_that_Tom_Jones_1968_hit-a-91_167581911 2970.jpg" height="877" width="634" alt="争议：这首歌的歌词描绘了一位名叫 Delilah 的女士在丈夫发现她出轨后被刺死（2020 年拍摄）" class= "blkBorder img-share" style="max-width:100%" />有争议：这首歌的歌词描绘了一个名叫黛利拉的女人在丈夫发现她被刺后被刺死作弊（2020年图）
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
