澳洲喜剧演员蒙蒂·富兰克林在意识到其他国家不使用 Mexican Wave 后为澳大利亚术语 Mexican Wave 辩护

在澳大利亚中文新闻




一位澳大利亚喜剧演员为澳大利亚的一个不寻常的短语辩护,声称深受喜爱的墨西哥浪潮是完全无辜的。

富兰克林先生在视频标题中坚持使用澳大利亚术语:“澳大利亚的事物听起来种族主义但不是”。

移居美国后,他开始注意到澳大利亚与其他国家之间的文化差异,并开始将这些差异融入他的喜剧中。

这部单口相声在描述友好的运动主食时取笑奇怪的“墨西哥”,人群模拟移动波浪的流体运动。

Monty Franklin,离开澳大利亚搬到洛杉矶,解释了' Mexican Wave' 在 TikTok 中出现在 2 月份之后,意识到这位体育偶像在全球有许多名字

离开澳大利亚搬到洛杉矶的蒙蒂·富兰克林 (Monty Franklin) 在意识到这位体育偶像在全球拥有多个名字后,从 2 月开始在 TikTok 中解释了“墨西哥浪潮”的起源

当人群模拟移动波浪的流畅运动时,运动主食很难错过

当人群模拟移动波浪的流畅运动时,很难错过运动主食

富兰克林先生在视频中说:“你知道体育赛事中的‘浪潮’,每个人都玩得很开心。”

当他带着他的美国人回到澳大利亚时,这位喜剧演员意识到这个词在海外并不常见

'他们在电视上说板球是“墨西哥浪潮”,她说“你为什么这么称呼它?”,富兰克林先生告诉澳大利亚每日邮报。

'她认为这听起来很有趣,但我意识到我不知道为什么我们这样称呼它而且我从未质疑过它,它是一直都是这样。'

新西兰是少数使用“墨西哥浪潮”而非“The Wave”一词的国家之一。

从澳大利亚搬到洛杉矶后,富兰克林先生开始注意到这些差异并将其融入his comedy

从澳大利亚搬到洛杉矶后,富兰克林先生开始注意到其中的差异并将它们融入到他的作品中喜剧

这促使富兰克林先生进行了一些调查研究,他发现了这个词的起源存在争议。

'评论员第一次看到这波浪潮是在 1986 年墨西哥世界杯上,所以他们开始称其为墨西哥浪潮,从那时起它就一直停滞不前,'他在 TikTok 上说。

然而,对他的视频的评论实际上对富兰克林先生的研究提出异议,声称它可能实际上是在 1979 年出现的。

'这个词是由“疯狂”乔治亨德森于 1981 年 10 月在奥克兰的电视转播的 A's/Yankees 季后赛中创造的,'评论者指出。

'疯狂' 乔治·亨德森 (George Henderson) 因在墨西哥浪潮席卷全球之前完善了墨西哥浪潮而广受赞誉

'Krazy'乔治·亨德森 (George Henderson) 因在墨西哥浪潮在世界范围内爆发之前完善墨西哥浪潮而受到广泛赞誉

墨西哥浪潮最早记录在 1981 年美国职业棒球大联盟期间拍摄的一段视频中... p class="mol-para-with-font">1986 年墨西哥世界杯是这一举动获得全球关注的地方,当时观众每场比赛至少这样做一次。

这就是“墨西哥人”的描述是如何被引入澳大利亚词典的,因为在 1986 年世界杯期间,世界上许多人第一次看到了它。

富兰克林先生兴高采烈地说许多墨西哥人在他发布视频后联系了他,该视频已被观看超过一百万次。

'有成千上万的墨西哥人在 Instagram 上联系我,他们认为这听起来很搞笑,但他们只是称之为 La Ola,意思是“浪潮, “他告诉澳大利亚每日邮报。

墨西哥浪潮并不是他移居美国后发现的唯一怪事。

'你知道美国人有一种叫做澳大利亚奶酪薯条的东西 - 奶酪包裹的炸薯条 - 我在家乡肯定从未听说过这种东西',他说。

'作为一个生活在美国的澳大利亚人,我说很多事情听起来很奇怪并且引起了人们的注意。

'纯白色是另一个奇怪的东西。 '

澳大利亚奶酪薯条在澳大利亚并不常见,但在内陆牛排馆很受欢迎

澳洲芝士薯条在美国并不常见澳大利亚但在内地牛排馆很受欢迎

co.uk/1s/2023/03/02/04/68243643-11810471-Similarly_those_living_in_the_US_aren_t_familiar_with_the_popula-a-12_1677729990798.jpg" height="425" width="634" alt="同样,生活在美国的人并不熟悉流行的澳大利亚风格咖啡,我们称之为纯白咖啡" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

同样,生活在美国的人也不喜欢不熟悉流行的澳大利亚风格咖啡,我们称之为纯白咖啡


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...