澳洲Kumanjayi Walker 调查告诉独立检察官应该对 Zachary Rolfe 伪证调查进行“客观监督”

在澳大利亚中文新闻




北领地验尸官被告知,高级警察应该将对警员 Zachary Rolfe 的调查证据提交给检察长 (DPP),以就他是否应该被指控伪证罪发表独立意见.

警告:原住民和托雷斯海峡岛民读者请注意,本文包含一张死者的照片,使用时已获得其家人的许可。

助理警务专员布鲁斯波特 - 他的职责包括专业标准司令部 - 在对 Kumanjayi Walker 死亡的死因调查中表示,在警方调查警官罗尔夫的指控后,他会把这名警官转交给 DPP。在较早的案件中向法院撒谎。

验尸官听说地方法院法官 Greg Borchers 在 2019 年 5 月写道,在针对土著男子 Malcolm Ryder 的案件中,Constable Rolfe 缺乏可信度,“捏造”证据并在证据中“撒谎” ,他后来被洗清了袭击警察的罪名。

在针对马尔科姆莱德的案件中,罗尔夫警官告诉法庭,他看到莱德先生在卧室里向一名同事“挥拳”他的继子被捕了,然而,博彻斯法官说,另一名警官的随身摄像机拍摄的镜头显示,没有证据表明莱德先生试图打卧室里的任何人。

Constable Rolfe 的律师 Luke Officer 在调查中表示,在针对 Ryder 先生的案件中,从未传唤过本应支持 Constable Rolfe 的证词的证人。

在盘问助理专员波特时,警官先生说对博彻斯法官的“批评之一”是他不接受罗尔夫警官关于他被赖德先生拳打脚踢的说法。

< blockquote class="_0RQ+n _8ohDw yvdCO EH3gX" data-component="Blockquote">

警官先生:“你考虑的其中一个问题是[另一名警官]发表了一份声明在涉及 Malcolm Ryder 的事件发生后,他立即看到,罗尔夫警员的头上有一个标记,而且……他支持了罗尔夫警员的说法?”

助理专员波特:“是的这是正确的。”

警官先生:“这是非常重要的证据,但在法官面前缺席了?”

助理专员波特:“是的。”

警官罗尔夫因谋杀、过失杀人和参与暴力行为导致 Kumanjayi Walker 被枪杀而被判无罪最高法院去年进行了为期五周的审判,陪审团承认他的行为是出于自卫、善意和合理履行职责。

在助理专员波特的证词中,调查获悉,警方对伪证指控的调查导致三名北领地警官建议将此事提交给检察官,以确定是否应该提出指控。

但是,理查德警司布赖森最终决定,没有足够的证据来指控罗尔夫警员,并且从未将此事提交给检察官征求他们的意见。

当时,布赖森警司写道:“我对档案材料的阅读更恰当地表明,成员的行为是不专业的,而不是犯罪……我们起诉那些曾经有过犯罪行为的人全面和适当的调查......所提供的文件在实际调查方面几乎没有证明,在令人信服的可接受证据方面也很少。”

正在接受协助验尸官的律师 Peggy 博士的盘问Dwyer,助理专员 Porter 告诉调查,他本可以转介。

Dwyer 博士: “这非常重要,不是吗,北领地法院的法官做出调查结果,有损警察的信誉?”

助理专员波特:“是的。”

Dwyer 博士:“在对您的军官的监督方面,应该给予很大的重视?”

< p class="_39n3n">助理专员 Porter:“需要仔细研究,是的。”

Dwyer 博士:“它应该作为目标发送给 DPP当时的监督?”

助理专员波特:“我同意,应该有。”

助理专员波特同意d 警方的监督不仅要公平客观,而且要给人以公平客观的印象。

法庭获悉,Rolfe 警官因 Ryder 先生未能打开随身摄像头而被捕,因此获得了“补救建议”。

关于人体佩戴视频的五个“警告”

在助理专员波特的证据期间,验尸官听说罗尔夫警官在 2017 年至 2019 年期间使用他的随身相机存在“问题”。 "CardHeading">Kumanjayi Walker 调查恢复时你错过了什么

经过三个月的休息,上周北领地验尸官恢复对 Kumanjayi Walker 死亡的调查,重点是该地区的警察部队。

十几名澳大利亚原住民坐在草坪椅上接受法律在一个镇上。” class=阅读更多

北领地警察局出庭律师 Ian Freckelton KC 博士告诉法庭,这名警官获得了正式在五个不同的场合提醒他“未激活他的随身摄像头”。

“鉴于 2018 年对未能使用随身摄像头的五次警告或五次回应......事实上……在 2019 年 4 月 2 日,有人提出了与 [逮捕] 有关的投诉……而且该事件还涉及未能激活随身携带的视频,你会受到纪律处分,不是吗?” Freckelton KC 博士问道。

“是的,”助理专员波特说。

他告诉法庭应该采取纪律处分,但是专业标准司令部没有获悉一些未使用身体佩戴视频的情况。

Constable Rolfe 的律师提醒法庭,当晚 Kumanjayi Walker 被警官枪杀– 2019 年 11 月 – 他的随身摄像头开始转动。

Constable Rolfe “辞职”

在较早的证据中,助理专员波特告诉验尸官,他已向罗尔夫警官发出通知,通知他打算在他长达数月的医疗证明于年底到期后退休2023 年 1 月。

在对罗尔夫警官进行体检后,助理专员波特告诉调查组他“组建了认为 [Constable Rolfe] 无法继续担任警察部队的一员。”

“我向他提供了一份通知,告知我打算让他退休...... 2月6日。然后在 2 月 7 日,他收到了一份通知,要求他在第 5 部分行动期间辞职,”助理专员波特说。

助理专员波特告诉调查“第 5 部分”警察管理法包括“无能力规定”。

调查还获悉,罗尔夫警官在一份 2,500 字的声明后收到了“第 79 条”——纪律处分通知警员在 2023 年恢复调查之前写下。

他的律师必须在 3 月 7 日星期二之前对纪律处分通知做出回应。警员罗尔夫仍然是北领地警察部队的成员。

调查继续进行。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...