澳洲JOSEF LEWKOWICZ 回忆起在《辛德勒的名单》中找到并面对永生的纳粹屠夫

在澳大利亚中文新闻



三十年前，史蒂文·斯皮尔伯格的多次奥斯卡获奖影片《辛德勒的名单》中，残忍残忍的纳粹集中营指挥官阿蒙·格斯在电影中永垂不朽。拉尔夫·费因斯 (Ralph Fiennes) 有力地描绘了他令人震惊的残暴行径，震惊了全世界的观众。现在，在一本毁灭性的新书中，一个在他手下受尽苦难、目睹了他对他人犯下的滔天罪行并发誓要报复的人讲述了他关于这个被称为 Plaszow 屠夫的人的第一手故事。

我今年 96 岁，随时准备迎接我的上帝，只要他呼唤我。然而，尽管我年纪大了，但我仍然被一个梦想所困扰，这个梦想在八年后仍然无法从我的脑海中抹去。

在我反复出现的噩梦中，我正在被追捕作者是 Amon Goeth，臭名昭著的 Plaszow 屠夫。他尖叫着说他会杀了我，因为我在他吃饭的时候跌跌撞撞地走进他的房间，或者类似的小事件。我躲在阴影里自救。

有时，Goeth 会在我的脑海中化身为众多扭曲的纳粹面孔之一，像猛禽一样向我扑来.

不过，还有另一个梦想。在这个我最喜欢的梦中，我和家人围坐在波兰东南部家乡的餐桌旁。我父亲的职业是粮食贸易商，负责照看祖父母、叔叔阿姨。我一直让我的三个弟弟骑着我心爱的三轮车。

://i.dailymail.co.uk/1s/2023/03/17/22/68839257-11873741-image-a-13_1679092832548.jpg" height="449" width="634" alt="Nazi Amon Goeth,这张照片是在他别墅的阳台上拍摄的，他在那里射杀了被关押在 Plaszow 集中营中的犹太人" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Nazi Amon Goeth，这张照片是在他别墅的阳台上拍摄的，他在那里射杀了被关押在 Plaszow 集中营中的犹太人

我看到我们美丽、善良的母亲带着热气腾腾的盘子里的食物：鸡汤、酿鱼和奶酪糕点。但令我悲伤的是，当我环顾四周时，我发现没有人有脸。他们是剪影，是宴会上的幽灵。我根本不记得他们长什么样。

纳粹将他们围捕后，我再也没有见过他们。我的母亲和兄弟们被一名德国军官随意挥动的鞭子打死，而我的父亲和我则被送进劳改营的人间地狱。在我深爱的大家庭中，大约有 150 人死于大屠杀。

他们的寿命不足以让我认识他们。他们没有活到我认识自己的时间。

当 Amon Goeth 到达 Plaszow 时，我才 16 岁，那里是我父亲和我曾经去过的死亡集中营被迫帮助在克拉科夫以南的两个犹太人墓地的工地上建造。我们徒手建造了自己的监狱。

出生于奥地利的格特在党卫军中迅速晋升。他身高 6 英尺 4 英寸，面容冷酷，声音沙哑，虚荣心扭曲。

他可怕的名声是在他上任的第一天就建立起来的，当他命令我们在营地的 Appellplatz 集合时，我们在那里点名。他站在一个箱子上，狂吠、吹牛和说教。我几乎没有注意到他的话。对我来说，他是邪恶的化身，是恐惧和死亡的化身。仿佛是为了证明一个观点，他在我们的注视下开枪打死了两名犹太警察。

太糟糕了，太糟糕了，太糟糕了。格特随机地、连续地、随意地杀人。他经常喝醉，但对自己的绝对权力感到疯狂的快感，挥舞着手枪，无论走到哪里，身后都留下尸体。

我们很快学会了分散当 Goeth 靠近时躲起来。他会杀人，因为他们看着他的眼睛，因为走路太慢，因为他的食物太热，或者根本没有理由。他用一把大功率步枪从他办公室的窗户射杀我们营房中的随机囚犯，以练习打靶。

想象一下，这会产生怎样的影响怪物对我们这些每天都生活在他凶残的暴行中的人产生了影响。想象一下，有一天，当 Goeth 来到一个我正在帮助拆除一堵高围墙的工地时，我的恐惧和无助感。当我撬出一块砖头小心地扔给我的同事时，他停下来盯着我看。这是一个简单的过程，在 14 小时的工作日中重复了无数次。但是，我的同伴被指挥官的存在吓呆了，犯了一个致命的错误，掉了砖头。

Goeth 一言不发地朝他的脑袋开了一枪，然后抬头看着我在墙顶的位置。他命令我扔给他一块砖头，答应接住它，但故意让它掉到地上。

'Komm runter！ （'下来吧！'）。他突然尖叫起来。墙高约 15 英尺。在恐慌中，我从两侧滑下，割开我的胳膊和腿。格特举起他的左轮手枪，直到它离我的脸大约两英寸，然后对准我的两眼之间。所以我就是这样死的。

.dailymail.co.uk/1s/2023/03/17/22/68839263-11873741-image-a-14_1679092840410.jpg" height="452" width="634" alt="Josef Lewkowicz，此处以红色显示在 Ebensee 集中营的圈子里，亲眼目睹了 Goeth 的残忍" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Josef Lewkowicz，在此处的红色圆圈中显示Ebensee 集中营，亲眼目睹了 Goeth 的残忍

两天后我在集中营医院醒来，完全不记得发生了什么。我的身体被血迹斑斑的绷带包裹着。我的脸肿了，我的躯干严重瘀伤，我的皮肤也很粗糙。

我很饿，很痛苦。但我知道最好不要在床上逗留。党卫军医生因对医院病人进行死刑注射而闻名。我宁愿在我们的营房里碰碰运气，那是一间木屋，里面塞满了数百名囚犯，我尽可能地在那里休息。

谜团当我遇到 Goeth 的追随者之一 Wilek Chilowi​​cz 时，我奇迹般的幸存了下来。

'啊！他假装惊讶地说。 '你还活着。你知道你发生了什么事吗？我的无知，以及向他周围的人炫耀的机会，让他高兴不已。 “歌特要杀了你，所以我开始打你，”他告诉我。 “你失去了知觉，所以我告诉他保存子弹，因为你已经死了。”

他是一个残忍而恶毒的人，但出于某种原因我从一丝人性中受益。

我经常想，如果 Plaszow 被正式视为集中营，我们会过得更好，因为后来曾是。这些行动的原则是只有希特勒拥有决定生死的最终权力。营地指挥官不得不向柏林发送电报，请求执行处决的许可，并提供目标受害者的详细信息。

但普拉绍夫是一个无法无天的地方。人们采取孤注一掷的措施也就不足为奇了。食物成了用来对付我们的致命武器。当在职员的抽屉里发现面包时，Goeth 将他和行政办公室的其他四名员工送到射击场并杀死。

这意味着吓唬我们，打击我们的士气，但我几乎羞于承认格特更疯狂、自发的残忍行为——比如让一个腹泻的男孩在射杀他之前吃掉自己的排泄物——产生了更大的影响。

有时我希望我错了，我的想象力战胜了我。但我在那里。它确实发生了。即使在将近 80 年后，我仍然背负着格特的两条狗 Rolf 和 Ralf 留下的伤疤，他曾训练它们根据命令攻击囚犯。

在审讯期间，他会把这些来自地狱的猎犬，一只大丹犬和一只德国牧羊犬杂交，放在手无寸铁的囚犯身上，用他们的腿从天花板上的钩子上吊起来。当他们被这些可怕的生物撕成碎片时，我们在营地的另一边听到了他们的尖叫声。

Goeth由演员拉尔夫·费因斯 (Ralph Fiennes) 在电影《辛德勒的名单》（如图）中饰演怪物而永垂不朽

我意识到给出太多堕落的例子可能会淡化他们的影响，但有些死亡令人震惊，无法忽视。一个可怜的人在早上点名时被立即枪决，因为 Goeth 他认为这个人太高了。当他垂死时，野兽在他身上撒尿，表现出恶意和蔑视。

妇女们受到了对待比他们经常做的工作的骡子更不尊重。当我们修建铁路时，它们被套在装满石头的车厢上。他们拖着这些马车上坡，弯着腰，经常滑倒，因为木屐掉了或没有抓地力。死亡率高得惊人。

随着岁月混为一谈，偷走了我的青春和早年，还有更多难以想象的痛苦和痛苦要忍受。 1944 年，我和其他 100 人短暂借调到 80 英里外的一个奴隶劳改营，帮助制造战斗机。当我回到 Plaszow 时，我父亲已经消失了。我不知道他在哪里，也不知道他是否还活着。我祈祷他没有成为怪物心血来潮的受害者。

直到战后，通过国际红十字会，我才发现我的父亲是死于巴伐利亚弗洛森堡集中营的 30,000 名犹太人中的一员。没有关于他如何死去的细节。

他只是另一个奴隶，迷失在历史的阴影中。

随着战争接近尾声，我被送到了上奥地利州的毛特豪森——战争中最可怕的集中营之一。从那里我被转移到一个子集中营，Ebensee。

我什至无法向你描述 1945 年 5 月的一个下午，当我们看到数百名盟军飞机在途中使天空变暗，以完成将德国人击垮的任务。众人恍惚间，仿佛置身于生死之间。许多人不敢认为噩梦已经结束。

直到我亲眼目睹一名德国士兵触摸营地的带电围栏而没有过来，我才相信造成任何伤害。那是我知道一切都结束了的时候。我幸存了下来。

在许多方面，年轻的犹太幸存者很自然地试图通过重建他们失去的家庭来摆脱战争。许多人很快结婚生子。

我明白为什么，但还太年轻，无法考虑安定下来。我被更深层次的欲望所驱使。我想纪念我的家人。在我看来，我能做到的最好方法就是帮助将我们的纳粹折磨者绳之以法。试图说服盟军当局相信我的用处，我不会有任何损失。

通过联合国救济和复兴管理局，我提供了我的服务。我会说四种语言，而且年轻且积极进取。

在此处阅读更多内容：大屠杀幸存者在五次死亡期间看着饥饿的囚犯“烤并吃掉一个死去的孩子”多年后作为纳粹猎人对“残忍”的守卫进行报复之前扎营

“https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/03/17/22/21952466-11873741-Josef_Lewkowicz_93_standing_at_the_entrance_of_what_was_once_Ebe-a-17_1679092897888.jpg” height="377" width="274" alt="" 类="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Advertisement

我向当局提交了一份党卫军人员名单让我受苦。我知道他们的脸，他们的声音，他们的历史，他们的罪行。我迫切希望找到他们并将他们绳之以法。我一定很有说服力，因为我得到了一辆摩托车，这样我就可以开始环游奥地利和德国了。有一个人排在我名单的首位：Amon Goeth。

寻找战犯并确认他们的身份和行为是一项艰巨的任务。由于盟军抓获的纳粹分子数量庞大，许多人逃避了起诉并被错误释放。其他人干脆走出了战俘营。

在一片混乱中，Goeth 被发现持有党卫军身份证，并于 1945 年 5 月被捕。但不知何故看来抓捕他的人并没有理解逮捕他的意义。

记录显示，他于 1946 年 2 月上旬被转移到德国南部的达豪。但是一个月后，一份美国情报报告概述了他的罪行，称他“下落不明”。据信在逃'。点没有被加入。 Goeth 已经在雷达下消失了。

我正在寻找和跟踪线索，并为他的军人身份寻找最有可能的地点或避难所。< /p>

居住着大约 30,000 名德国人的达豪是一个显而易见的地方我们的地方看。我和我的调查人员首先随机询问被拘留在他们曾服役的营地中的个人，以及军官或陌生人是否与普通德国士兵混在一起。如果是这样，我们请他们指出来。

我们记下了每个受访者的姓名和军衔，并与我们的情报同事进行了交叉核对.这是一项缓慢而深思熟虑的工作，理解任何与党卫队有关的人都会从后牙撒谎。

我需要一点运气来奖励我的毅力。我们在达豪 (Dachau) 度过了大约三周左右的时间，当时我又接近了另一群普通士兵。

其中一个，被他的部下认定为军官, 愿意交谈。

'这里有任何陌生人不是来自您的大队、您的营或您的师吗？我问他（过去式。 “这里有你不认识的人吗？”

“有一个陌生人不在我们身边。”

< p class="mol-para-with-font">'他在哪里？'

'在那里。'

指了指二十步开外一个驼背的可怜人像乞丐一样蹲在地上。当我走近时，我尖叫了一声，开始向他跑去。他穿着一件小了好几号的破军装。但我会在任何地方认出他。是阿蒙·戈特。他面容憔悴，消瘦了许多，但那张残忍的脸我再熟悉不过了。这是 Plaszow 的许多人在他们结束之前看到的最后一件事。

我内心沸腾，失去了控制，对他拳打脚踢在一阵吞噬一切的愤怒中。 “起来你个混蛋！”我尖叫。 “你个混蛋，你个该死的混蛋！”

他没有表现出理解我是谁的迹象。毫不奇怪，因为朝他脸上吐口水的宪兵戴着白色头盔，而且吃得很好。上次我们亲密接触时，我只是他残暴行径的又一个瘦弱受害者。

'你将为让无辜者流血付出代价！'我尖叫。他试图保护自己免受我的拳打脚踢，但一句话也没说。当我向达豪的美国指挥官报告我的发现后，格特就被单独监禁了。我一个人走进他的牢房，坐在他旁边的长凳上。

我又一次发脾气。我想知道他为什么如此暴力、恶意和无情。我请他解释是什么让他变成了这样一个虐待狂。我还不如对着他牢房的石墙说话呢。他一言不发。

我因殴打囚犯而受到反情报部队的严厉训斥。一如既往的冲动，我和我的上司顶嘴：“如果你在场，看到他做了什么，你就会把他砍成碎片。”

我很自豪我对他不利的证据被挑出来了1946 年夏天，他在克拉科夫的最高国家法庭因大规模谋杀罪受审。

我选择不详述法庭案件的细节。但我不能忽视对他结局的适当讽刺。 Amon Goeth 于当年 9 月 13 日在 Plaszow 营地附近被绞死。他的遗体被火化，骨灰被扔进河里。

我在南美洲做钻石经销商几十年，现在独自住在耶路撒冷与我敬爱的已故妻子 Perla 一起养家糊口。

我希望能再活很多年，但当我的时间到来时，我希望被人想起作为一个幸运地活下来的普通人。

同时，纪念的行为不应该阻止我们享受每一天的小乐趣。其中一种乐趣，至少对我来说，是一小口苏格兰威士忌。我只希望您和子孙后代一切顺利。如果你能和我一起干杯，我将不胜荣幸。

L'Chaim。生活。

改编自 Josef Lewkowicz 和 Michael Calvin 的《幸存者：我如何在六个集中营中幸存下来并成为纳粹猎人》，将于 3 月 30 日由 Bantam 出版，售价 20 英镑。 © Josef Lewkowicz 和 Michael Calvin 2023.要以 18 英镑的价格订购一本（优惠有效期至 2023 年 4 月 1 日；超过 20 英镑的订单可免费获得英国 P&P），请访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。JRoots 的 Naftali Schiff 和 Jonathan Kalmus 被记入Josef Lewkowicz 的故事的发现和验证。
澳洲中文论坛热点