备受期待的真人翻拍版《小美人鱼》在上映前获得了褒贬不一的评价，评论家们都抨击了“不幸”的翻拍和“逼真的”写照
彭博社的一篇粗略评论称这部电影为“浸水难题”，并描述了新的说唱歌曲 The Scuttlebutt，一首歌曲由 Awkwafina 的 Scuttle 和 Daveed Diggs 的 Sebastian 配音，特别令人畏惧。
'Scuttle 由 Awkwafina 配音，她总是很有趣——除了这里。在我参加的放映中，许多成年人捂着脸不看屏幕。 Bloomberg 指出，这两首歌都像是初稿。
原版电影 Under The Sea 中最具标志性的场景之一也让评论家感到困惑。
'原版既可爱又欢乐，海洋生物长着天真无邪的笑脸。但在 2023 年的版本中，它们没有面孔，因此（对不起，鱼）它们根本不那么有趣，”彭博社写道。
沉没还是游泳！备受期待的真人翻拍版《小美人鱼》在上映前获得了褒贬不一的评价
'新旧剧集都以镜头结尾在所有“跳舞”的海洋生物之间快速切入。在动画版中，这一刻是胜利。在现代迭代中——当镜头在蝠鲼的腹部、蜗牛的手臂和海星的……洞之间跳跃时，我猜——你只是想知道“我到底在看什么？”
NPR，与此同时，他们的评论标题为“小美人鱼是迪士尼可怜不幸翻拍的最新作品”，参考了厄休拉的歌曲 Poor Unfortunate Souls。
他们还将 Under The Sea 描述为“死在水中”，并将 Scuttlebutt 说唱称为“荒谬可笑”。与彭博社一样，也有人批评水下生物的描绘方式：“水下场景的平面光泽让人想起大约 2000 年代初的视频游戏。”
与此同时，《娱乐周刊》对《海底》印象更深，称其为“视觉盛宴”。
《海底》是这部电影的high-water mark——以更逼真的海洋生物为特色的编舞，包括鱼群、海星和水母，执行百老汇级别的舞蹈动作。这部电影归功于阿尔文·艾利美国舞蹈剧院，这个数字以加勒比海旋律的视觉表达方式唤起了传奇舞蹈团的黑人欢乐和文化，”EW 写道。
《纽约邮报》也对海洋生物的描述感到沮丧。
'然而，最让我恼火的是动物。不是因为配音演员的技巧（迪格斯在这方面表现最好），而是因为他们的国家地理形象体现了这些电影的问题，”该媒体指出。
'没有人愿意看到逼真的比目鱼和看起来很美味的螃蟹在鱼嘴几乎不动时说唱和开玩笑。然而，这就是我们这些不幸的灵魂所得到的。”
与此同时，扮演恶棍厄休拉的梅丽莎麦卡锡也收到了褒贬不一的评价。
哦哦！评论家对海洋生物的“逼真”描绘表示质疑，这与动画、卡通对应物相去甚远
'绝对闪耀在每位歌手中'：贝莉因饰演水下公主而获得高分
'McCarthy 是 ju就像阴险的触手厄休拉一样。这位烟熏嗓音的表演者到处都是女巫酿造的风格，她的大号“可怜的不幸的灵魂”缺少动画版的美味阵营。 （此外，虽然她仍然是主要的恶棍，但她的敌意被人类与海洋居民之间被迫发生的冲突所掩盖。），今日美国写道。
与此同时，NPR 将她的表演描述为亮点之一。
'麦卡锡的厄秀拉感觉既类似于帕特卡罗尔在原作中不可磨灭的配音表演，某些时刻，独立存在，尤其是在完美的反派歌曲“可怜的不幸的灵魂”中，他们写道。
福布斯对这部电影和善得多麦卡锡表演的粉丝，将她与已故的帕特卡罗尔进行比较，帕特卡罗尔是在 1989 年的电影中为厄休拉配音的女演员。
'梅丽莎麦卡锡接迪士尼最具标志性的反派角色之一并非易事，但她将厄秀拉完美地融合了阴险而又幽默，”福布斯写道。
'McCarthy is just OK'：与此同时，扮演反派乌苏拉的 Melissa McCarthy 也收到了褒贬不一的评价
< meta content="1024" itemprop="width" />'来了从如此受欢迎的喜剧背景来看，麦卡锡确实以一种只有麦卡锡才能做到的方式为“可怜的不幸的灵魂”角色增添了色彩。新电影中甚至有怀旧的时刻，麦卡锡说了一句诙谐的厄休拉台词，听起来几乎完全符合正如帕特卡罗尔所说的那样，已故女演员在动画电影中为厄休拉配音。
'Halle Bailey 饰演 Ariel 绝对是一流的。从她在影片开头演唱“Part of Your World”那一刻起，您就会立即被她迷人的歌声迷住。贝利在影片中的一些最佳表演来自于她甚至一言不发，仅仅通过她强烈的面部表情，就让电影观众觉得他们真的理解爱丽儿对更多东西的热情渴望，”福布斯指出。
EW 写到这位女演员，'她的 Ariel 是如此容光焕发，以至于她似乎拥有生物发光的特性，在每个场景中都绝对发光。'
引起轰动：小美人鱼，由哈莉贝莉、梅丽莎麦卡锡等主演，将于 5 月 26 日上映
'Bailey 特别擅长用面部表情而不是言语来传达角色不断变化的情绪。 《今日美国》指出，这一点以及她可以像百老汇明星一样系腰带的事实将吸引第一次看到“美人鱼”的新一代。
然而，NPR 指出哈莉的形象缺乏她的动画对手的“恶作剧”本质。
'然而，虽然 Bailey 很有魅力且善于表达，但她对 Ariel 的诠释并没有完全包含这个角色的前卫、调皮的一面，这些在1989 年版的动画，由 Jodi Benson 配音。
由哈莉贝莉、梅丽莎麦卡锡等主演的小美人鱼将于 5 月 26 日上映。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
