杰里米·亨特今天支持大幅加息，尽管担心抵押贷款崩溃和经济衰退 - 在上个月通货膨胀超出预期保持在令人垂涎的水平之后。
5 月份总体 CPI 为 8.7%，与 4 月份持平。分析师预计将下降至 8.4%。
一个特别严峻的迹象是，核心通货膨胀率实际上上升至 7.1%，这是自 1992 年以来的最快速度。
价格上涨的“粘性”——保持明显高于其他国家的水平——加剧了人们对通货膨胀已经根植于经济的担忧。亨特先生经济顾问委员会的一名成员坚称，没有办法避免房主的痛苦，英格兰银行需要“制造衰退”。
有人猜测，当货币政策委员会明天开会时，Threadneedle Street 现在可能会选择加息半个百分点至 5%，而不是 0.25%点先前预期。
随着今天对英国人的压力越来越大：
市场定价的基本利率在圣诞节前达到 6%，可能会增加每月数百英镑的抵押贷款。根据 Moneyfacts 的数据，两年期平均利率现在高达 6.15%；两年期英国国债的利率——政府借贷的方式——今早创下近 5.09% 的 15 年新高；另外的数据显示，政府 2.6 万亿英镑的巨额债务相当于 GDP 的 100.1%，自 1961 年以来的最高比率。 https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/06/21/11/72365211-0-Hunt_says_new_ONS_figures_prove_govt_should_stick_to_guns_on_inf-m-1_1687341900169.jpg" itemprop="thumbnailUrl" />
5 月份总体 CPI 为 8.7%，与 4 月份持平
财政大臣杰里米·亨特表示，他将支持英格兰银行“将通货膨胀从我们的经济中挤出”
价格上涨的“粘性”——保持明显高于其他国家的水平——将加剧人们对通胀已经根深蒂固的担忧经济
平均两年修复现在已经达到 6.15%根据 Moneyfacts
，食品通胀从 19% 小幅回落至 18.3%，略有缓解，但核心通胀率下降至 6.15%从截至 4 月份的一年中的 6.8% 上升至截至 5 月份的一年中的 7.1%。这是 30 多年来的最高利率。
财政大臣说：“我们知道高通胀对全国各地的家庭和企业造成了多大伤害，我们的计划今年将利率减半是我们降低成本和利率的最佳方式。
'我们将毫不犹豫地支持英格兰银行，因为它试图将通货膨胀从我们的经济中挤出，同时也提供有针对性的支持生活成本。'
Hunt 先生将于周五与贷方会面，敦促他们对难以支付抵押贷款的人表现出耐心。
但他排除了直接支持的可能性，称政府将“坚持己见”。 “如果你看看其他国家正在发生的事情，你你可以看到，随着时间的推移，利率上升确实会降低通胀。”他说。
“这会发生在这里，但我们需要耐心，我们需要坚持到底，然后我们就会到达另一边。”
摩根大通财政部顾问凯伦·沃德 (Karen Ward) 告诉 BBC 电台4 的 Today 节目有“明显迹象”表明价格工资螺旋式上升正在出现，央行“必须将其消灭在萌芽状态”。
英国债务如山自 1961 年以来首次超过经济规模
今天严峻的数据显示，英国 2.6 万亿英镑的债务山自 1961 年以来首次超过整体经济规模.
5 月份净债务达到 GDP 的 100.1%，政府借款比去年增加了一倍多。
这是自 1961 年 3 月以来债务与 GDP 比率首次升至 100% 以上。
阈值最初被认为是在大流行期间被破坏的，但由于 GDP 数据走强，该比率后来被下调。
广告'英格兰银行面临的困难 - 我的意思是，没有人羡慕他们他们目前的工作是制造经济衰退。
“他们必须制造不确定性和脆弱性，因为只有当公司感到紧张时才会这样做。未来他们会想“好吧，也许我不会忍受价格上涨”，或者工人，当他们对自己的工作不太有信心时，会想“哦，我不会强迫我的老板这么做”更高的工资。
“正是经济活动的疲软最终摆脱了通货膨胀。”
沃德女士还表示，英国央行对于加息“过于犹豫”。
尽管数字令人震惊，但唐宁街坚称先生苏纳克仍在履行他在年底前将通货膨胀率减半的承诺。
总理的官方发言人表示：“这仍然是目标。”
当被问及他们是否正在履行承诺时，发言人说：“是的。”尽管当时有一些报道（宣布承诺），但这从来都不是一件简单的事情。
“这确实是一个雄心勃勃的目标，我们仍然致力于实现这一目标，而且只有通过财政纪律才能实现。”
英国国家统计局表示，机票、娱乐和文化商品及服务的价格上涨，其次手动汽车对通货膨胀的影响最大。
英国国家统计局表示，汽车燃料成本下降，给通货膨胀带来了最大的下行压力。
< p class="mol-para-with-font">首席经济学家格兰特·菲茨纳 (Grant Fitzner) 表示：“继上个月下跌之后，5 月份年度通胀变化不大，仍处于历史高位。'机票价格较一年前上涨，且 5 月份的水平高于平常水平。二手车、现场音乐活动和电脑游戏价格上涨也导致通胀居高不下。
'这些被汽油成本下降所抵消。食品价格通胀仍然很高，但本月通胀率略有下降，成本上涨速度比去年同期慢。”
小企业联合会 ( FSB）恳求英格兰银行在加息方面“表现出适度”。
FSB 全国主席 Martin McTague 表示：“今天核心通胀的上升将让许多人感到紧张是可以理解的。
“进一步加息的后果对小企业来说绝非小事。
'更高的利率进一步收紧钱包，抑制我们小企业部门的增长和繁荣。
'潜在的经济高利率的影响不仅限于资产负债表 - 它将影响我们社会的各个方面，从就业率到消费者支出等，因此我们敦促英格兰银行表现出温和的态度。”
There据猜测，Threadneedle Street 现在可能会选择在货币政策委员会明天开会时将利率上调半个百分点至 5%，而不是之前预期的 0.25 个百分点
影子财政大臣 Rachel Reeves 表示：“这个保守党政府不能解决这个问题，因为他们就是问题所在。
'保守党执政 13 年及其灾难性的迷你预算正在损害我们的经济安全并让家庭离开情况会更糟。
“仅仅继续走保守党控制衰退的道路并不是工党野心的顶峰。
“我们需要更安全的经济、更安全的家庭财务以及帮助我们抓住面前机遇的计划。”
英国国家统计局的单独数据显示，英国 2.6 万亿英镑的债务山峰自 1961 年以来首次超过整个经济。
净债务达到 100.1% 5 月份 GDP 的增长，因为政府借款比去年增加了一倍多。
这是债务与 GDP 的比率首次升至 100 以上自 1961 年 3 月以来，这一比例最初被认为已被突破，但由于 GDP 数据走强，该比率后来被下调。< /p>
本月借款达到 200 亿英镑，能源支持计划成本、福利账单和利息支付推高了贷款额。
这一数字比一年前增加了 107 亿英镑，是自 1993 年有月度记录以来的第二高 5 月份借款。
经济学家预计 5 月份借款为 195 亿英镑。
财政大臣杰里米·亨特表示，政府一直在做出“艰难的决定”来平衡收支平衡流行病和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京入侵乌克兰。
“我们正确地花费了数十亿美元来保护家庭和企业免受流行病和普京能源危机的最严重影响，”他说。
“但是，给子孙后代留下他们无法偿还的债务显然是不公平的。
“这就是为什么我们采取了艰难但必要的决定来平衡收支，以便将今年的通货膨胀率减半，促进经济增长并减少债务。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联