我第一次真正详细地告诉任何人我在学校与我的西班牙语老师 P 小姐的恋情的真相，已经是近 20 年后的事了。
我信任的人是我最近的朋友，Pete。他思考了这个故事一两天，然后说出了自己的想法：“你意识到了，不是吗，如果今天发生在你身上的事情发生在学校里，就会有警察、律师和法庭案件。这是刑事犯罪，这是有充分理由的。这是虐待，小伙子。”
“我想这是一个很好的界限，”我嘀咕道。
'你在说什么？这根本不是一条细线。就这样吧。性虐待。'
'哦，得了吧，皮特，我也参与其中。我让它发生了。这需要两个...'
'她 35 岁了。天哪，你才 17 岁。一个孩子。”
我的思绪回到了我在学校的最后几个月：秘密、谎言，以及暴露后的彻底羞辱。耻辱，这一切似乎都落在我的肩上，而不是她的肩上。
即使我的生活开始崩溃，我也拒绝接受不可避免的事实。终结的开始发生在 1993 年 1 月春季学期的第一天，当时我最好的伙伴尼克无法直视我的视线。他是唯一知道我和 P 小姐的人……那只是因为他在我身上闻到她的香水味时就猜到了。
我第一次真正详细地告诉别人我在学校里和我的西班牙语老师 P 小姐的恋情的真相，是近 20 年后，
但无论是否是最好的伴侣，他都无法保守秘密，至少在除夕派对上无法保守秘密。 “在我看来，”他说，“我太浪费了。”
我希望他告诉的同学 Ant 也喝醉了并获胜不记得细节了。但当我看到蚂蚁大大的笑容时，这些都消失了。 “是的，好吧，牧师，我不会告诉任何人，”他笑着说。 “但是，拜托，P 小姐在麻袋里是什么样子？”
如果我们的事情还没有太为公众所知的话，P 小姐正在炫耀我在圣诞节前给她买了订婚戒指，并清空了我儿时建房互助会的账户。她声称这是她的西班牙男友“卡洛斯”给她的。但这并不是最有说服力的谎言，因为没有人见过卡洛斯。
他不存在——他的唯一证据就是一张照片去年她和一个随机的男人和我一起去西班牙度假。
为了给我们在一起创造一个借口，她提议给我提供“私人辅导” ’——在我母亲家里。 P 小姐向妈妈提出这个想法时一定很有说服力，因为我们三个人最终会在周日共进午餐来讨论这些额外的课程。
吃完维特罗斯鱼馅饼和一瓶葡萄酒后，P 小姐慷慨地提出每周给我提供免费辅导，以此让我在被牛津大学拒绝的失望之后恢复到原来的成绩。
< p class="mol-para-with-font">她的姿态就是这样，她在桌子底下踢掉鞋子，一边说话，一边开始把脚滑到我的腿上。我模仿她的动作，隐藏在长桌布后面。由于我的腿较长，我可以伸得更远，用脚沿着她裸露的大腿内侧奔跑，她很礼貌地将大腿分开。当妈妈起身去拿东西时甜点时，P 小姐抓住我的脚趾，上下摩擦，模仿性高潮。 “别担心，吉布森夫人，”她喊道，“我相信在你意识到之前他就会重新回到巅峰。”
我确信的是，我已经把自己一分为二了。我塑造了两个不同版本的我。双重生活。
老我，上学，上课，做作业，在教堂唱歌，和小伙子们闲聊，没什么重要的事情。< /p>
另一个我，存在于一个秘密的平行宇宙中，按需撒谎，假装我不是青少年，而是一个真正的成年人。
p>然后，最坏的情况发生了。距离复活节学校放学还有几周时间。我在图书馆里，从长房间的另一端，我听到门打开了我用力地关上门，然后脚步匆匆地走着，时停时停，沿着过道走来，显然是在寻找什么东西，或者某个人。我抬头看到了她。
她脸色苍白，失去了冷静。她环顾四周，一屁股坐在桌子对面的椅子上，双手抱头。 “刚刚有人对我说话，”她开始说，她的呼吸哽在喉咙里，“课间休息时，在教工室。”
来自一个人的警告朋友，科学大师罗伯茨先生。老师们在说话——他们说有人看到我们在一起。 “你没有告诉任何人，是吗？”
“不，不，当然没有，”我自动撒谎。
但我知道这是谁的错。科学大师罗伯茨先生在校园里经营着一家寄宿处。 Ant 是住在那里的男孩之一。
阅读更多：“我怀孕了”：一位 35 岁美丽的西班牙老师的两句话结束了她 17 岁公立男生情人进入牛津大学的希望
广告在接下来的几天里，我内心变得偏执。在每节课、每次集会、在餐厅、在图书馆吃午饭时，我都看到一些面孔盯着我，用怀疑的眼神看着我，我确信他们都知道，全校的人都知道。
随时都会有人传唤到校长办公室，就是这样。我会出去的。那么 P 小姐呢——她会失去工作吗？或者更糟糕的是，面对警察？她曾经说过我们的关系并不违法。他们肯定不能把她关起来或者什么的。
P 小姐并没有等待这种情况发生。她四处询问，得知主要的八卦之一是历史老师哈里斯先生。她不等先听他的意见，就在下课后冲进他的教室，发起进攻，斥责他散布卑鄙的谣言，不让他插嘴。
“他显然没想到娇小的 P 小姐会和他对峙，”她笑着说。 “我确实引起了他的注意。”
这是她告诉他的故事：去年，当她发现我处于情绪状态时，她怜悯了我。发现我一直过得很艰难，在新学校流离失所，父母离婚，母亲患有癌症，显然很脆弱。而且，从那时起，我对她产生了一点依恋。
这导致了一些额外的学费，总是和我的母亲在一起附近。我不会争辩，即使她让我成为需要帮助的人。
她的借口可能会拯救她，但对我没有帮助。老师们开始忽视我。他们在走廊里没有回应我的问候。当我在课堂上举手时，我就会被忽视。然后我的德语老师 Grice 先生向全班同学介绍了我们即将举行的考试。
“每个人都需要竭尽全力在这些试卷中取得高分。没有捷径——至少如果你正在学习德语的话就没有捷径。他停顿了一下，把桌上的东西翻来翻去，然后头也不抬地补充道：“如果你使用另一种语言并受到特别关注，也许情况会有所不同。”
然后是我的导师巴特斯福德先生把我叫到他的办公室。 “我听到了人们、我的同事们的议论，我必须告诉你，我不喜欢流言蜚语，”他深有感触地说。 “然而，这些事情很难被忽视，每个人都在谈论这些事情。所以，我决定亲自去和 P 小姐谈谈。”
他的语气发生了变化，变得柔和，说话时，他站了起来，走到椅子上坐下。桌子的边缘。在这个小房间里，他离得很近。 “约瑟夫，当你在家里遇到这些困难时，我只是希望你能先来找我。”
他的手伸向我，越过我的手。肩膀、手臂、手、大腿。 “没关系，”他说，他的声音现在更粗沉了。 “我只想给你最好的，亲爱的孩子。”
是否是因为他能感觉到我腿的绷紧、肩膀的僵硬、我的呼吸变得急促，他升空，最后回到了房间里他那一边。我听从提示，起身出发。
我只能祈祷巴特斯福德先生游移不定的手并不是一个信号，表明他的支持带有自己的一套状况。所有的小伙子都在猜测他的喜好，但我真的不想成为那个知道他的喜好的人。露丝。
不过，很明显的是，从低年级男生到校长，每个人都知道我和 P 小姐。
< p class="mol-para-with-font">在接下来的 17 年里，这种屈辱一直伴随着我。 。 。直到我三十多岁的时候，我发现自己向皮特倾诉了心声，一个我几乎不认识的人。他和我一样，住在一艘窄船上，距离我停泊的地方有几百码远。“我想知道的是， 接下来发生了什么？'皮特问。 “我的意思是，当你离开学校时，你还和她在一起。它什么时候结束？'
我喝了一口啤酒。 “大约四个星期前，”我说。他一开始并不相信我。但这是真的。
离开学校后，P 小姐说服我不要参加间隔年，也不要实现出国做志愿者甚至横渡大西洋的野心。相反，我在当地一所大学的第一年结束时与她结婚了。尼克是我的伴郎。
两年后，21 岁的我跌跌撞撞地辍学，获得了二等学位，手指上戴着一枚戒指，合理的发型和一个坐在婴儿车里的一岁孩子。
大学三年级是超现实的。当我妻子教书时，我正在照顾孩子，我会在休息时间带我们的孩子到学校，以便她可以喂他。
我会站着在那里等着再次带孩子回家，感觉自己像个贱民，周围都是我以前的老师。他们只是让我空白。拒绝是该类型学校的默认位置。
两年后，21 岁的我跌跌撞撞地离开了教育，获得了二等学位，手指上戴着戒指，理了个合理的发型，还有一个一岁的孩子一辆越野车（资料图片）
我的妻子在怀上我们的第二个孩子后就离开了教学岗位，再也没有回到全职工作岗位。我想学校很高兴看到她的背影。
当我们的第一个孩子出生时，他们是如何让她留下来的，我仍然不知道。也许他们担心如果他们让她被解雇，会产生不良影响和负面新闻。
我找到了一份我讨厌的工作。当我签署抵押贷款文件时，我的妻子说：“没有人真正喜欢他们的工作。” “你这样做是为了我们的孩子。”
我每隔几年就换工作，追求更高的薪水以使每个人都开心 - “每个人”都是我的妻子和她的父母。我与自己的接触很少。
我确实寻找消遣和爱好，这些爱好有一天可能会以某种方式成为一种职业。我组建了一支乐队，表演了一下，梦想着巡演，直到我们发出的演示版兴趣为零。
我尝试了柳编，想象着田园风光深入乡村的生活。我参加了奶酪制作课程，梦想拥有自己的山羊。
在“有机”成为一个词之前，我起草了一份有机咖啡馆的商业计划。事物。我询问了有关接管海岸上一家冲浪店的事宜。 “爸爸正在经历另一个阶段，”她会翻白眼对孩子们叹息。
但是至于成为一名父亲呢？我爱它。我可能看起来很年轻，但当我读他们的睡前故事、教他们骑自行车、打扮成恐龙参加生日聚会时，我并没有想到这一点。
最终，我精疲力尽。我想这是一场中年危机，只不过它比大多数男人早了大约 15 或 20 年。医生在我筋疲力尽的情况下让我下班了。
我到处接起一些工作，但据我所知，我的职业生涯已经落后了我。压力逐渐消失。
尽管我很喜欢当一个父亲，但作为一个丈夫我却很失败。作为一个儿子，也是失败的；所有这些谎言。可怜的妈妈。可怜的爸爸。他们值得拥有一个更好的儿子，而我这些年来一直没有表现出这样的儿子。尽管，就在最近，我们已经开始修复我们的过去。
“当你为过去而责备自己时，”皮特问，“什么是你老婆在做什么？我的意思是，她对自己的所作所为感到内疚吗？'
'哈！你在开玩笑吧？'我哼了一声。 '一秒钟也没有。决不。当然，最近她只是把注意力集中在对我离开她的愤怒上。我明白了。但要收费我有罪吗？对这一切是如何开始的负责吗？没有机会。就她而言，这一切都取决于我。”
Pete 摇摇头。 '总有一天，事情必须改变。学校必须停止对发生在他们眼皮底下的虐待行为视而不见。”
他是对的。我回想起我在学校的最后几周，当时每个有权有势的人肯定都知道我和 P 小姐。 。 。他们都故意保持沉默，决心不采取任何行动。
我们的关系是如此明显，P小姐让我邀请她参加学校舞会，因为我的约会。我无法面对这一点，但是，作为妥协，我同意我们一起跳舞。
她通常不是一个愿意入场的人，但是在舞会之夜，她在桌子森林中穿行，但绝不是隐形的。我不是唯一一个张大了下巴的人。
不接受她是不可能的。我能感觉到房间里的每个人都在评价她。她穿着一件得体的舞会礼服，肩膀浮肿，裙子蓬松，胸围几乎要爆炸了。她的头发高高地高高地盘在头上，完全是邦德女郎的重磅炸弹。
她抓住我的肩膀，几乎把我从椅子上拖到了床上。舞池。现在，整个房间都充满了 20 世纪 80 年代的经典音乐。当我们开始我们最好的动作时，一首歌融入到另一首歌中。我忘记了时间。
在某个时刻，我头晕目眩，我停下来去洗手间，我的伙伴尼克抓住机会引导我离开。外面有一个大帐篷，舞池更小，音乐也好得多。当我们走进去的时候，一个小小的身影从扭曲的浅滩里飞了出来，粗暴地扣住了我的手腕，把我拖了进去。
古丽卡，我这一年里最安静的女孩，似乎喝了一两杯——她就失去了自制力。没有发夹的黑发、短裙包裹着她娇小的身躯，还有这种陌生的自信，她变了。 “你看起来棒极了，莉卡！”我在音乐中大喊大叫，但我的话语被淹没了。
随着节拍的响起，她扑进我的怀里——双腿搂住我的腰，紧紧抓住我的胸口，脸埋在脖子里。她的大腿收紧，双手抓住我的后脑勺。漆黑之中，我只能看到她那双依然闪闪发亮的眼睛。然后我感觉到她的嘴唇在我的嘴唇上，她的舌头在我的嘴里。
我挣脱了。 P小姐会想知道我在哪里。我必须回到她身边。但就在那一刻，我尝到了我的青少年生活本来可以是什么样子的诱人滋味。
乔·吉布森是化名。改编自乔·吉布森的《十七岁：成长故事》，将于 7 月 20 日由 Gallery Books 出版。售价 16.99 英镑。 © 2023 乔·吉布森。要以 15.29 英镑的价格订购一本，请访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。订单超过 25 英镑可享受英国免费送货服务。促销价格有效期至 2023 年 7 月 30 日。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联