澳洲布朗森·巴特斯比的“悲痛欲绝”的妹妹并没有将两岁孩子的饥饿死亡归咎于社会服务,而是向她“美丽、可爱”的弟弟致敬

在澳大利亚中文新闻




悲惨幼儿布朗森·巴特斯比 (Bronson Battersby) 的姐姐表示,在他们的父亲在照顾两人时因心脏病发作倒下并去世后,她不会将布朗森·巴特斯比 (Bronson Battersby) 因饥饿而死亡归咎于社会服务- 岁。

梅兰妮·巴特斯比 (Melanie Battersby) 表示,社会服务机构和警方在试图与肯尼思取得联系时“已在其权力范围内竭尽全力”巴特斯比,60 岁,在新年前后突发心脏病。

据信,小布朗森在接下来的几天里一直在努力自力更生。在林肯郡斯凯格内斯家的地板上,他抱着死去父亲的腿临死。

在一次令人心碎的采访中,布朗森同父异母的妹妹梅兰妮,37 岁,来自谢菲尔德的社会工作者对 1 月 2 日和 4 日多次试图联系肯尼思家中的社会工作者表示同情,然后要求他的女房东让她进来。

1 月 9 日,他们在客厅里发现了肯尼思和布朗森的尸体,距离他们最后一次被发现活着已经过去一周多了。

布朗森·巴特斯比被发现死在林肯郡斯凯格内斯的家中,死于饥饿

布朗森·巴特斯比被发现死于林肯郡斯凯格内斯的家中,死于饥饿

布朗森的姐姐梅兰妮告诉英国广播公司,她确信警察和社会服务机构“在他们拥有的权力范围内做了他们能做的事情”

布朗森的姐姐梅兰妮告诉 BBC,她确信警察和社会服务机构“已在其权力范围内尽力而为”

布朗森,两岁,被发现蜷缩在他父亲肯尼思旁边,他的父亲几天前心脏病发作

两岁的布朗森被发现蜷缩在他几天前心脏病发作的父亲肯尼思身边

< img id="i-36a818ad84fd91da" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/01/19/ 06/80213057-12981995-image-a-6_1705647004672.jpg" height="845" width="634" alt="布朗森和他的父亲肯尼思坐在一起。肯尼思的女儿梅兰妮表示,她不会将所发生的事情归咎于社会服务" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

布朗森与他的父亲肯尼思坐在一起. 肯尼斯的女儿梅兰妮表示,她不会将所发生的事情归咎于社会服务

布朗森的母亲莎拉43 岁的皮耶斯(如图)说,她无法停止想象她悲惨的儿子“挨饿了,伸手去拿”他的零食” class=

布朗森 43 岁的母亲莎拉·皮耶斯(如图)表示,她无法停止想象她悲惨的儿子“挨饿,伸手去拿”他的零食

梅兰妮告诉英国广播公司:“我根本不会责怪他们......我相信社会服务和警察在他们拥有的权力和他们获得的信息范围内做了他们能做的。

< p class="mol-para-with-font">“对于从事该行业的人来说,必须面对这样的悲剧,一定是毁灭性的。”

她补充说,布朗森是一个“美丽、心地善良的小男孩”,并总结道:“有人告诉我,他们被发现时看起来都很平静……这是我能得到的唯一安慰。”

布朗森·巴特斯比悲惨的最后几天

圣诞节前 - 布朗森的母亲莎拉·皮耶斯最后一次看到他还活着,并与男孩的父亲肯尼思·巴特斯比发生争执节礼日 - A 12 月 27 日,邻居前往斯凯格内斯的家中探望肯尼思和布朗森 - 60 岁的肯尼思给邻居发短信,感谢她对他们的关心。他还收到一名社会工作者发来的短信,安排 1 月 2 日探访,12 月 29 日——根据尸检结果,肯尼思可能死亡的最早日期是 1 月 2 日——社会工作者到达了房子,但敲门时没有得到回应。门。她联系警方 1 月 4 日 - 社会工作者返回肯尼思在斯凯格内斯的家,但再次没有收到任何答复。 她再次联系警方 1 月 9 日 - 社会工作者使用肯尼思房东的钥匙进入他的家。她发现了布朗森和他父亲的尸体 1 月 16 日 - 家人得到验尸结果,显示肯尼思死于心脏病,布朗森死于脱水和饥饿 广告

梅兰妮几天后在 Facebook 上向布朗森致敬他的死讯得到证实,并写道:“美丽的小男孩应该得到比现在更好的生活。”我们爱你布朗森,永远是我们的一部分,永远是我的小弟弟。”

对社会服务和警方为检查所做的努力的快速回顾他们所认识的布朗森是受林肯郡郡议会委托调查的,该郡议会必须在 2 月 2 日之前完成。

县议会昨天表示,社会工作者通常每月会见布朗森一次。当局表示,参与布朗森案件的工人并未被停职,但在经历了“创伤经历”后正在休假。

邻居们此后声称在布朗森去世前几周向 NSPCC 提出了担忧;该慈善机构确认已收到一份报告,并将其转交给理事会。

其中一位阿曼达·托维 (Amanda Tovey) 告诉《镜报》:“主要是在晚上,他开始对这个可怜的小伙子发起攻击。我可以从楼上的公寓听到这一切,但我从未觉得自己有能力对抗他。

“我自己没有孩子,所以不能告诉别人否则如何养育孩子。我很担心,在圣诞节前不久联系了 NSPCC,因为我能听到那个男孩整晚都在哭。我留言了,但他们从未回复我。”

林肯郡警方还向监管机构警察行为独立办公室 (IOPC) 求助,该办公室将针对警方对布朗森被发现死亡前社会工作者报告的反应进行调查。

IOPC 的德里克·坎贝尔 (Derrick Campbell) 表示:“布朗森的悲惨情况肯尼斯·巴特斯比和布朗森·巴特斯比的死确实令人震惊。我们向所有因他们的不幸去世而受到影响的人表示同情。

“我们应该进行独立调查,以考虑警方对之前提出的任何福利问题的反应。我们将检查警方是否错过了尽快检查巴特斯比先生和布朗森先生的机会。

“我们将与布朗森先生的母亲和布朗森先生联系巴特斯比的家人会在适当的时候解释我们的角色以及我们的调查将如何进展。”

后来发现,在肯尼思去世的第二天,无情的小偷就闯入了他的家。布朗森被发现死亡,并抢走了这位 60 岁老人的钱包和一些药物。

昨天,我们报道了布朗森伤心欲绝的母亲如何记得她“非常可爱、甜蜜”、“喜欢拥抱”的儿子。

'他喜欢拥抱。皮耶斯女士告诉《太阳报》,“你早上醒来,我会立刻去抱抱你。”

“(他)一切都很好。”微笑着,他从来没有真正哭过。就是这么可爱又甜蜜。我知道每个妈妈都这么说,但他所做的小事真是太棒了。'

<源src ="https://videos.dailymail.co.uk/video/mol/2024/01/18/1217978916859330318/1024x576_MP4_1217978916859330318.mp4" type="video/mp4">

在布朗森和肯尼思被发现的房子外的花园里可以看到一辆婴儿车和踏板车

心碎的朋友和邻居在斯凯格内斯家外向这对夫妇献花

伤心欲绝的朋友和邻居在斯凯格内斯家外向这对夫妇献花

在一篇书面致敬中,朋友们说他们会怀念布朗森的“厚颜无耻的小微笑”和肯尼思的“足部玩笑”

在一篇书面致敬中,朋友们表示他们会怀念布朗森的“厚颜无耻的小微笑”和肯尼思的“足部戏谑”

早些时候,皮耶斯女士说布朗森太矮了两英寸,无法打开装满食物的冰箱,这本可以避免他的死亡。 p>

不幸的是,他的零食也刚刚从一个矮柜移到了一个够不到的柜子里,以防止他在两餐之间自己吃东西。

< p class="mol-para-with-font">她说她无法停止想象她的儿子“挨饿了,伸手去抓它们”。

阅读更多:布朗森·巴特斯比的邻居说,她告诉全国防止虐待儿童协会,孩子被发现死在父亲身边两周前“哭了一夜”,但“没有人回来”——因为监管机构的调查被警方“错过了机会”< /h3>

广告

肯尼思的女房东玛丽亚·克利夫顿-普莱斯 (Maria Clifton-Plaice) 回忆起今天早些时候,社会工作者在他们离开后,如何要求她打开房子的锁。 1月9日对布朗森的福利提出担忧。

'警察没有先进去,是我和两名女社工,我找到了肯尼的她告诉《镜报》:“这是一场可怕的悲剧,我们感到非常震惊。”我无法告诉你那有多可怕。

'我从来没想过会看到这样的肯尼和布朗森。我认为我永远无法克服它。”

她说肯尼,据她所知,在她失去丈夫和女儿后一直支持她四年前发生了一场奇怪的事故。

克利夫顿-普莱斯女士还告诉 BBC 新闻:“我打开休息室的门,肯尼就躺在地板上,然后我知道他死了。

“对于那个可怜的小男孩和肯尼来说,这真是一场可怕的悲剧。

'我们只是心碎;在过去的 10 年里,作为我的私人朋友,当我需要他时,他确实帮助了我。”

昨晚,她告诉《每日邮报》,一位邻居报告说听到了布朗森在元旦凌晨大喊“爸爸”,也就是两人被发现死亡的九天前。

“她说她听到了一点声音男孩不断地喊“爸爸”,好像想叫醒他。当时是凌晨 4 点左右,”女房东说道。

“大约在同一时间,厨房里还传来锅碗瓢盆碰撞的声音。我们认为这可能是狗斯凯拉在翻找食物。此后房客没有听到任何声音。”


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...