这位在被选为扮演莎士比亚的理查德三世后陷入风暴中心的女演员在受到倡导团体的强烈反对后宣布，她不会扮演残疾人角色。
米歇尔·特里 (Michelle Terry) 将于 5 月 9 日至 8 月 3 日在伦敦莎士比亚环球剧院扮演反派主角，她发表了一份声明，确认她不会“改变”
她的声明是在社交媒体上遭到残疾表演者和团体的强烈反对后发表的，他们认为该角色应该由患有脊柱侧弯的演员。
莎士比亚的 16 世纪戏剧将其邪恶的主角描述为“驼背”和“畸形”。现代医学对这位君主身体状况的解释表明，他患有我们现在诊断为脊柱侧凸的疾病。
Terry 出演 Elle While 制作的该剧后，代表残疾人和业内创意组织的残疾人艺术家联盟发表了一封公开信环球剧院表示成员们对这一决定感到“愤怒和失望”。
已获选在伦敦莎士比亚环球剧院扮演理查德三世的米歇尔·特里 (Michelle Terry) 已确认，她不会扮演残疾角色
该声明发布在 X/Twitter 上，内容如下：“看到《环球报》宣布这部作品中的演员阵容令人震惊。” [理查三世]残疾人的身份渗透到剧本的各个角落，成为不可或缺的一部分。
'非身体残疾的演员无法成功完成制作掌舵。
它继续说道：“这个角色属于我们。”由社区外的人来描绘理查德是一种冒犯和令人反感的行为。它将残疾减少为伪装和身体行为，而不是对残疾含义的真正有根据的理解。'
这位女演员承认，在残疾人权利组织抨击“冒犯性”选角后，决定让她出演这个角色给她带来了“痛苦”和“伤害”
联盟呼吁“立即重新塑造理查德，以准确反映剧本的真相及其残疾人身份”。
业内其他残疾演员也对 X 的选角表示失望。
经过专业训练的残疾演员布列塔尼·帕莱特 (Brittanie Pallet) 写道on X：“为什么任何剧院的艺术总监都会在这不是他们的选角或生活经验的情况下解雇自己来扮演主角？
“虚假陈述和错误信息对真正的残疾人的生活造成实际的日常伤害。”
她继续说道：“我们所做的工作在不同程度上反映了我们的社会以及我们对与我们共享世界的人们的信念。大多数人对残疾人生活的唯一体验就是通过我们讲述的故事，因此如果我们犯了错误，那就非常危险了。”
随着强烈反对的声音开始增强， Globe 发布了一份声明，为选角决定进行辩护。
声明中写道：“我们认识到我们的行业和我们的组织存在准入障碍，我们正在努力解决这个问题。
“我们相信莎士比亚经典是建立在反文学主义的基础上的，因此所有艺术家都应该有权扮演所有角色，我们全年所有工作的选角也没有什么不同。”
今天，特里本人发表了对批评的回应，她说她承认“任何残疾人社区所遭受的痛苦或伤害但她坚称选角过程是“有意识地”和“严格地”进行的。
该声明据《The》报道舞台上，读到：“我不会改变我的身体来探索[角色]。我不会扮演有明显或身体缺陷的理查德，我们将以这样一种方式来设计这部作品，以便非常清楚地说明正在探索这种解释的镜头。”
Terry 补充说，她可以理解有些人可能会觉得她的选角是“残疾艺术家错失了扮演残疾角色的机会”。
她总结道：“我们必须作为一个部门，来自我们各自的社区走到一起，共同解决我们行业和社会中的不平等和不公正问题。” '
伦敦推特澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
