澳洲杨恒均:中国打压外国人的代价不止一个

在澳大利亚中文新闻




《What in the World》是我们的外国记者免费提供的每周通讯,每周四发送。以下是摘录。注册即可将整份时事通讯发送到您的收件箱。

新加坡:中国今年大部分时间都在告诉世界它对商业开放。没有什么比本周对澳大利亚学者和中国政府批评者杨恒均判处死刑缓期更能损害这一形象了。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1 。 7%2C $ ratio_1。 5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/14757652ffee60c950b6a2ec956f82271eacf6cf 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet= “https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/14757652ffee60c950b6a2ec956f82271eacf6cf, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/14757652ffee60c950b6a2ec956f82271eacf6cf 2x ” height="512" width="768"/>杨恒均自 2019 年 1 月起在中国被拘留。

杨恒均自2019年1月起在中国被拘留。图片来源:Tanya Lake

中国总理李强一月份在达沃斯向世界领导人表示,中国是“最值得信任的国家”,并且选择这样做那里的企业“不是风险,而是机会”。

大企业不再像他那样乐观。根据彼得森国际经济研究所的数据,去年外国公司不仅首次未能在中国进行再投资,反而开始出售其现有投资,从中国经济中抽出超过 1,520 亿美元。

北京针对在华工作的外国人的行动在驱逐外国人方面发挥了主导作用。

4月和5月,中国当局突击搜查了美国咨询公司凯盛的办公室。随后,金融咨询公司克罗尔和全球投资银行野村证券的高管被实施退出禁令。 10 月,一名为制药商安斯泰来制药 (Astellas Pharma) 工作的日本商人因间谍罪被正式逮捕。

1 月,中国外交部表示,一名前辉瑞员工因“获取情报”被判处五年有期徒刑。海外演员的情报”。去年9月,70岁的英国公民伊恩·斯通斯(Ian Stones)被判有罪。北京只用了五个月的时间就公开了。

这些高管很可能犯了罪,但不可能知道中国司法系统黑匣子里的红线是什么。这种恐惧让企业感到不安,让他们犹豫是否要派员工到这个曾经的世界顶级投资目的地。

广告

“你在电影中看到过这些东西。美国私人保安公司全球卫报首席执行官戴尔·巴克纳 (Dale Buckner) 告诉华尔街日报

正在加载

The杨的判决是有史以来对外国人因间谍罪判处的最高刑罚,即使是最经验丰富的观察家也感到震惊。

在中国与囚犯一起工作了三十多年的约翰·卡姆(John Kamm)表示,这是“闻所未闻”。

洛伊研究所高级研究员理查德·麦格雷戈表示,它在“大屏幕上展示了中国法律体系的不透明性”以及“对挑战它的人的报复性”。

律师谴责法律制度在多年的指控前拘留和对独立法律咨询的限制之外进行闭门审判。

“杨博士的判决远远低于国际标准,”澳大利亚法律委员会主席 Greg McIntyre SC 说道。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.378%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/90ec5e0e0c299fe2eb259cb1c65be4c5f1225c79,https://static.ffx.io/images/$z oom_0 .378%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/90ec5e0e0c299fe2eb259cb1c65be4c5f1225c79 2x" 高度 = "512" 宽度 = "768"/> <图片alt="杨被判处死刑缓期执行,打破了外国人在中国制度下可能会受到较轻处罚的幻想。" loading="lazy" src="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378% 2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/90ec5e0e0c299fe2eb259cb1c65be4c5f1225c79" height="390" width="584" srcSet="https://static .ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/90ec5e0e0c299fe2eb259cb1c65be4c5f1225c79,https://静态。 ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/90ec5e0e0c299fe2eb259cb1c65be4c5f1225c79 2x"/>

杨的死刑缓刑打破了外国人在中国体系中可能面临较轻处罚的幻想。图片来源:彭博社

杨的遭遇绝非罕见,在这个法律体系惩罚性日益加强、旨在将定罪率维持在 99% 的国家,杨的遭遇是常态。

<尽管面临死亡威胁,但对于针对他的模糊指控,杨始终坚称自己是清白的。人权组织估计中国监狱里关押着 5000 名外国人。其中至少有 50 人是澳大利亚人。

杨宣判后的第二天,中国活动人士李翘楚在分享了有关她的狱友遭受酷刑的文章后被判“颠覆国家政权”罪。许志永受到了惩罚。

正在加载

在被判处近四年监禁后,李现在将与许志永和其他超过 100 万当地人一起在监狱里受苦受难。

杨的死缓这一判决打破了外国人在中国制度下可能面临较轻处罚的幻想。也许那是因为他没有屈服。

“我现在不害怕了。我绝不会妥协,”他在北京受审前写给两个儿子的信中说道。 “我爱你们所有人,我知道我被爱着。”

直接从我们的外国记者那里获取有关世界各地头条新闻的说明。 注册每周的世界新闻通讯在这里


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

ADF 呼吁储存旧军用装备

澳大利亚军事专家敦促澳大利亚国防军开始将军舰、直升机和喷气式飞机等退役军事装备存放起来,以备在可能的战争中使用,而不是掩埋、沉没或出售它们。 国防备受争议决定拆除并掩埋 M ...