澳洲斯科特·莫里森:“珍和女孩们”值得感谢,但他的阿罗哈是否太感激了?

在澳大利亚中文新闻




所以,我们要告别斯科特·莫里森,也要告别珍妮和女孩们了。周二,这位前总理的告别演说达到了 5482 个字,是议会演讲正常允许限制的三倍,在我们这个时代,只有唐纳德·特朗普和金正恩等人的长度可以与此相媲美。

莫里森慷慨地用了半个小时的时间来感谢那些在他的政治生涯中提供过帮助的人,从他的选民到他的牧师,然后含泪感谢他的家人。 “好吧,这就是情感上的事情,”他总结道。 “你不习惯看到我的那一面。”

< img alt="周二在议会大厦发表告别演说后,前总理斯科特·莫里森与他的母亲马里昂、妻子珍妮以及女儿莉莉和艾比。" src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.168%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 3d942d75afb7587c7279dbd42a6f9415f45afe4c”高度=“390”宽度=“584”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.168%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3d942d75afb7587c7279dbd42a6f9415f45afe4c,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.168%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3d942d75afb7587c7279dbd42a6f9415f45afe4c 2x"/>

前总理斯科特·莫里森与他的母亲马里昂、妻子珍妮以及女儿莉莉和艾比,之后他周二在国会大厦发表的告别演说。图片来源:Alex Ellinghausen

哦,但是我们甚至达到了他的政府在美国广播公司 (ABC) 的《复仇女神》(Nemesis) 中最后喘息。当莫里森不得不流泪时,他引用了《珍和女孩们》。当然是正品。无论他是或不是,莫里森都是我们最公开的奢侈总理。

这也是 NIDA 教给年轻演员的一项技巧:当你需要表现某种情感时,审视自己的内心。我们记得,2019 年丛林大火期间,莫里森在夏威夷时,是为了让珍和女孩们休息一下。当真诚地持有时,肉盾总是最有效的。

比莫里森早一个月辞职的测试板球运动员大卫·沃纳(David Warner)也赶走了他的女儿们。他的感情是明确的,消除了批评者的戒心,并提醒人们,他所遭受的大部分公开虐待都是在他的家人的听证会上发生的。莫里森和华纳的退休是将真实的情感与期望的结果结合在一起的很好的例子。

莫里森在《复仇者联盟》和其他地方抱怨说,对他的政府的批评使其过于个人化。但将总理职位个性化是他的倡议和标志。在告别中发表如此多的个人致谢,使其“与我无关”(除非确实如此),既透露了演讲者的身份,也透露了听众对个人的所谓胃口。

首相很少(如果有的话)在议会大厅,用这样的语言感谢旅馆的工作人员,“你们为 Jen、Abbey、Lily、Buddy、Charlie 和我[原文如此]提供了一个家庭空间”。罗伯特·孟席斯爵士在上次公开露面时甚至没有提及帕蒂夫人,只是说她同意他退休的决定。马尔科姆·弗雷泽 (Malcolm Fraser) 无法想象马尔科姆·弗雷泽 (Malcolm Fraser) 会为塔米和孩子们提供令人颤抖的五分钟时间。他的眼泪是因选举失败而流下的。

鲍勃·霍克知道如何在政治中利用个人优势,他在总理生涯的早期为自己作为父亲的缺点而哭泣,但在他最后的议会演讲中, 1991 年,他感谢员工和同事,但当他对某人说“我毫不犹豫地表达我的爱”时,这个人不是 Hazel(或 Blanche),而是 Kim Beazley。

广告

告别时个人曾经观察到的坚定边界美联社保罗·基廷 (Paul Keating) 没有向议会发表告别演说,他在 1996 年大选失败后决定不再出席。 2007年,约翰·霍华德失去了自己的席位,没有得到这个机会。两人都没有选择在公共舞台上谈论自己的家庭。然后,一种新的传统,即感谢和仁慈以及跨越过道的传统,开始扎根。离职成员现在会例行公事地提交感谢名单。很少有色彩缤纷或令人难忘的,尽管克里斯托弗·派恩值得一提,因为“在过去的四分之一个世纪里,我看到了一些真正可怕的人来到这里。但我见过更多杰出的人”。

正在加载

书籍,有一个特殊的致谢页面,记录了这种公开表达个人感激之情的演变。有时是为了感谢真正写这本书的人(对于哈里王子来说是 J.R. Moehringer,对于约翰霍华德来说是他自己),或者找出作者的朋友是谁。

Trent Dalton 有更多朋友比你或他能用棍子戳。海伦·加纳 (Helen Garner) 和蒂姆·温顿 (Tim Winton) 也有同样的想法,但他们选择不在书中列出。梅格·梅森(悲伤与幸福)只列出了她朋友的名字,在公开但不太公开的感谢之间取得了很好的平衡。

许多作家感谢他们的编辑,捐助者和公共资助者。许多其他人表达了他们的感激之情,通常是经过深思熟虑的,这将是他们唯一的书和唯一的机会。他们的 Jen 和孩子们不会错过。

< img alt="斯科特·莫里森 (Scott Morrison) 在“Jen–and-the-girls”的陪伴下承认在 2022 年 5 月的选举之夜失败” loading="lazy" src="https://static.ffx.io/images/$zoom_0. 378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4ae91686ae8d652fc90cb255cf73063a951b6909" height="390" width="584" srcSet =“https:/ /static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4ae91686ae8d652fc90cb255cf73063a951b6909, https:// static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4ae91686ae8d652fc90cb255cf73063a951b6909 2x “/>

斯科特·莫里森 (Scott Morrison) 在“Jen 和女孩”的陪伴下在 2022 年 5 月的选举之夜承认失败图片来源:James Brickwood

这是最近的事情。托尔斯泰和狄更斯并不热衷于致谢。杜鲁门·卡波特也没有,他在书里耗尽了所有的友谊。在政治上,在颁奖典礼上,热情洋溢的感谢人们在世纪之交悄然进入了公共生活,并且几乎成为强制性的。

加载

对认可的要求可以反映出人们对诚实和透明度日益增长的期望。这需要一个村庄,不是吗? 2023 年,当悉尼作家约翰·休斯 (John Hughes) 的著作《狗》被发现大规模抄袭他人言论时,他受到了公开羞辱。如果他在偷窃时承认自己的村庄,他也许就能赔偿自己。致谢可以像捂住你的后侧一样简单;不承认是为了掩盖自己的踪迹。

最好的文学致谢是那些有其他含义的致谢。 e.e.卡明斯将他的书不,谢谢献给了拒绝这本书的 14 家出版商,然后列出了它们。 PG沃德豪斯感谢他的女儿利奥诺拉,“如果没有她不断的同情和鼓励,这本书就可以在一半的时间内完成”。

斯派克·米利根将一本书献给了他的银行余额。吉莉安·弗林 (Gillian Flynn) 在一部黑暗犯罪惊悚片中承认了她的丈夫:“对于一个知道我的想法、关着灯仍然睡在我旁边的男人,我能说什么呢?”

作者不能因将精力投入到该个人页面而受到指责。另一方面,政治家可以利用个人优势,即使是在他们的立场上。你出了门。莫里森的咖喱、他的鲨鱼、他的珍妮和女孩们,可以被视为试图将公众对个人的品味转化为政治受欢迎程度。

他的告别演说的最大讽刺之处在于,他他在第二个半小时内展现了他的政府的记录,但最终在 2022 年 5 月,他的公众形象使他的政府记录完全黯然失色,而那时,选民已经有了充分的理由将他赶下台。公众品味可能需要温暖,可能需要慷慨,甚至可能会原谅仁和女孩们。它最终冷却到了这个特定的角色。

插图:Dionne Gain。图片来源:

作为一名退役总理,莫里森将朱莉娅·吉拉德 (Julia Gillard) 作为自己的榜样。吉拉德 2013 年的告别演说有 1565 字, - 莫里森演讲的四分之一长。吉拉德回避了平易近人或虚假的私人内容,她将大部分感谢留给了闭门演讲。她的演讲最令人难忘的一句话是:“我绝对有信心,这会更容易与以往一样,她是证明规则的例外。如果说莫里森的告别演说预示着什么的话,那就是这位即将退休的前总理还有很多话要说。周二是他最后一次向被迫倾听的观众说出这句话。

马尔科姆·诺克斯 (Malcolm Knox) 是《悉尼先驱晨报》的记者、作家和专栏作家。

>
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

悲剧过后,狂欢节的基调有所不同

澳大利亚活动组织者表示,周六狂欢节游行的基调将是复杂的,因为社区正在努力解决悉尼夫妇杰西·贝尔德和卢克·戴维斯涉嫌被谋杀的问题。 没有具体计划来纪念这对夫妇。组织者称,周五 ...

中文新闻

琳达·怀特去世,安东尼·艾博尼斯悼念

澳大利亚总理安东尼·阿尔博内斯向因病去世的维多利亚州工党参议员琳达·怀特致敬,称她为“挚爱的朋友”和“令人敬畏且有价值的同事”。 怀特当选为2022 年联邦选举的上议院议员,于 2 ...