联邦在法庭上辩称，故意运输俄罗斯煤炭出售给第三方的澳大利亚公民和企业违反了弗拉基米尔·普京入侵乌克兰后澳大利亚实施的制裁制度。
外交部事务与贸易公司与 Tigers Realm Coal 陷入法律纠纷，Tigers Realm Coal 是一家由亿万富翁慈善家 Paul Little 和 Jane Hansen 支持的上市公司，其是否违反了禁止进口、购买和运输俄罗斯煤炭的《自治制裁法》。
在俄罗斯运营的 Tigers Realm Coal 已针对 DFAT 提起法律诉讼。图片来源：Tigers Realm
周一联邦法院审理的案件集中于“运输”的法定解释以及老虎是否，该公司挖出煤炭并将其运至港口，实际上是将禁止进口的商品运输到另一个国家。
“俄罗斯境内的争议运输是为了出口俄罗斯的煤炭DFAT 的大律师佩里·赫茨菲尔德 (Perry Herzfeld) 表示：“煤炭，而抑制相关运输往往会抑制俄罗斯煤炭贸易。” “这显然是针对俄罗斯的制裁的意图。”
通过其俄罗斯子公司，老虎公司在俄罗斯远东的楚科奇自治区拥有并经营一个煤矿以及一个港口。煤炭最终被装载到独立拥有的船只上，这些船只将其运送到主要位于北亚的客户。
装载代表 Tigers 的克里斯托弗·沃德 (Christopher Ward) 恳求法官杰弗里·肯尼特 (Geoffrey Kennett) 接受立法禁止煤炭运输的规定。已跨越俄罗斯陆地或海上边界，并拒绝联邦关于澳大利亚公民和企业交易俄罗斯煤炭违反法律的立场。
“生产过程不是为了捕获，而是为了运输目的作为进口或跨境流动过程一部分的流动是，”沃德说。 “如果我们错了，我们就必须关闭......而且其后果不仅仅是刑事意义上的公司问题，还可能与这家上市公司的董事有关。”
赫茨菲尔德描述了沃德的论点。应区分受制裁商品的生产和运输作为“多孔概念”。
广告“为什么用驳船将煤炭运输到船上……是生产过程的一部分？”赫兹菲尔德说道。 “卡车在矿山和港口之间移动，为什么这是生产过程的一部分？”
“说这都是生产过程的一部分，确实掩盖了令人难以置信的模糊界限，申请人的解释必然会引入原本明确的规定。应该避免这种缺乏明确性的情况。”
如果肯尼特的裁决对老虎队有利，则可能会在澳大利亚制裁法下留下漏洞。但如果 DFAT 在其法律诉讼中取得成功，就会出现老虎组织是否会因继续开采俄罗斯矿而被追究刑事责任的问题。即使在 DFAT 在指示性评估中告知该公司的活动可能违反澳大利亚制裁法后，该公司仍继续从事煤炭业务。
自 DFAT 得出不具约束力的调查结果以来，Tigers 仍继续其运营。在今年年初向市场发布的最新消息中，该公司表示，其在 12 月份季度已开采了 429 吨煤炭，比上一年增加了 10%。
正在加载沃德表示，其解释性备忘录该立法明确规定制裁是“高度针对性的措施”，并认为制裁应该“精确实施，而不是广泛和直率”，以尽量减少对该国普通民众的影响。
“矿山的关闭及其停止可能会对俄罗斯普通民众产生影响，这是应该避免的事情，”沃德说。
“矿山工人将不可避免地失去工作，这是应该避免的事情。我们说，这些都不是预期的结果。”
Tigers Realm 在俄罗斯远东地区运输煤炭。图片来源：Tigers Realm
Tigers 的最大股东（控制着公司 59.89% 的股份）是布鲁斯·格雷（Bruce Gray），他是非执行董事Tigers 的创始人兼市场宠儿 Sirtex Medical 的创始人，紧随其后的是俄罗斯私募股权公司 Baring Vostok Mining Holding，根据上周发布的最新年度报告，该公司持有 18.2% 的股份。
俄罗斯直接投资基金俄罗斯主权财富基金由弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 于 2011 年成立，旨在让外国公司更容易与克里姆林宫共同投资俄罗斯公司，该基金拥有 Tigers 8.41% 的股份。该基金被广泛认为是普京的行贿基金，也是俄罗斯更广泛盗贼统治的象征，澳大利亚政府于 2022 年 3 月开始制裁其首席执行官基里尔·德米特里耶夫 (Kirill Dmitriev)。
Namarong Investments，其董事包括物流亿万富翁保罗·利特尔 (Paul Little) 和他的妻子、墨尔本大学校长简·汉森 (Jane Hansen) 控制着老虎队 5.63% 的股份。
听证会休会。
《商业简报》时事通讯报道了主要故事，独家报道和专家意见。 注册即可在每个工作日早上获取它。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
