澳洲这项工程如此庞大,歌剧院舞台必须重建

在澳大利亚中文新闻




众所周知,悉尼交响乐团首席指挥西蒙·杨长期以来对曲目中的纪念性作品有着特殊的热情——越大越好。

她的名字已成为马勒作品的代名词和理查德·施特劳斯,她是瓦格纳庞大的指环套曲世界上最伟大的代表之一。

“我确实对这些大型作品充满热情,”杨说。 “这种尺寸的设备让我感觉非常舒服。我可能是一名长距离游泳运动员,而不是短跑运动员。”

现在,杨将首次登上西方经典的另一座顶峰——勋伯格的史诗《Gurrelieder》,本周将在悉尼首映。

西蒙妮·杨以及悉尼交响乐团在马勒第五交响曲的开幕演出后。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.146%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ fe6bacaba2905fe84b4649eaa834bd50ea6770d0

西蒙·杨和悉尼交响乐团在马勒第五交响曲的开幕演出后。< cite class="ojLwA">图片来源:Jaimi Joy

这部作品于 1911 年完成,需要一支由 145 名音乐家组成的管弦乐队(包括 4 名竖琴、4 名竖琴手、4 名演奏家)。短笛和两个低音大管)以及 285 个声音的合唱团。它是如此巨大,需要扩建,几乎是悉尼歌剧院舞台大小的两倍。

“我从来没有真正在大厅里听过这部作品,”杨说。 “我只是从录音和乐谱中知道这一点。这是一部如此庞大的作品,其力量如此奢华,你必须有一个非常充分的理由来完成它——而勋伯格的[150]周年纪念日为我们提供了一个很好的理由。这感觉就像是一生一次的盛事。”

在舞台上指挥如此多的乐器演奏家和歌手,无论是排练还是表演,都提出了独特的实际挑战。

< p>“仅仅控制咖啡时间就太可怕了!”杨笑道。 “幸运的是,这是别人头疼的事。我很好奇声学如何响应这个额外的延伸(到舞台)以及我们彼此听到的效果如何 - 前后之间存在什么样的滞后。”

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.08%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/e31ac0177bfb63a7f650bad846e865e893bfb5c4,https://static.ffx.io/images/$z oom_0 .08%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e31ac0177bfb63a7f650bad846e865e893bfb5c4 2x" 高度 = "494" 宽度 = "740"/> <来源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.08%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/e31ac0177bfb63a7f650bad846e865e893bfb5c4,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.08%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_ 0% 2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e31ac0177bfb63a7f650bad846e865e893bfb5c4 2x" height="512" width="768"/>Simone Young:“我可能是一名长距离游泳运动员,而不是短跑运动员。”<图标题类="_3CZmy">

Simone Young:“我可能是一名长距离游泳运动员,而不是短跑运动员。”

广告< /small>

Young,63 岁,在她本已辉煌的职业生涯中迎来了某个时刻,今年早些时候被任命为第一名在著名的拜罗伊特歌剧节上指挥The Ring。与此同时,悉尼交响乐团上个月对她的作品再次投了信任票,宣布将她的任期再延长两年。

“我们玩得很开心,”她说。“悉尼观众支持我们,我对乐团感到非常满意。他们似乎对我很满意,悉尼也爱我们,所以为什么不呢?

“我的目标一直是让悉尼交响乐团成为城里的热门门票。我们无法与泰勒·斯威夫特竞争,但我们可以与另一种热门门票竞争。当我们走上舞台时,观众的支持和欢迎真是太棒了。”

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.24%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b233652e8036589f86adad576ca94a91ac8232b6,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.24%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $ x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/b233652e8036589f86adad576ca94a91ac8232b6 2x" height="494" width="740"/>凯特·布兰切特饰演莉迪亚·塔尔。

凯特·布兰切特 (Cate Blanchett) 饰演莉迪亚·塔尔 (Lydia Tar)。图片来源:Focus Features

指挥家的神秘世界也在流行文化中凭借《Tar》等电影占据了一席之地。 、大师和即将上映的黄领带,讲述罗马尼亚大师塞尔吉乌·切利比达克的故事。

尽管如此,人们对于什么是“什么是”仍然存在广泛的无知。指挥家确实做到了。

Young 如此解释:“实际上,我身体上所做的任何事情都没有产生声音。我不拉弦。我不碰任何按键。我不敲鼓。我不会吹长笛。但音乐家和我之间有一种信任,我所做的事情会引导他们、发展他们并训练他们成为最好的人。这就是指挥家的职责。”

正在加载

当谈到音乐厅观众老龄化以及如何吸引年轻观众的棘手问题时,杨仍然乐观。

“这就是40 年来人们一直向我提出这个问题,而在这 40 年里一定有一些新人加入——房子仍然住满了,”她说。

“当然,神奇的是我们一直在寻找的是如何让人们迈出第一步?你想把单票购买者变成订阅者,你想把订阅者变成赞助人,你想把从未去过交响乐的人变成那些第一次来的单票购买者。因此,当然,我们尝试创作一系列曲目,以吸引初次演奏者以及 50 年来忠实于乐团的人们。”

但是,在策划音乐会时将观众置于中心位置并不意味着“只播放前 100 首热门歌曲”。

“如果观众信任我们,那么我们就能更加雄心勃勃、更具冒险精神,努力扩大观众的视野作曲家和独奏家以及”杨补充道。

尽管在这个众所周知的厌恶女性的领域取得了最高水平的成功,并且一旦[被一个男人]告知她所能希望的最好的结果为了成为一名出色的助理指挥,杨不愿意过多地关注性别问题。

在美国广播公司最近的纪录片《了解乐谱》中,她说:“成为一名出色的指挥家意味着什么?”女人跟指挥有什么关系?我的乳房不会妨碍我。”

不过,她承认被视为榜样是一项“巨大的责任”。

“[但是]我希望能够鼓励跨性别和种族的有抱负的音乐家,”她说,“古典音乐一直是跟社会变革最慢的艺术分支。在过去的300年里,首先是文学的变化,然后是视觉艺术,再过一段时间,最终会出现在古典音乐世界。

“我的意思是,看早在 20 世纪 50 年代,几乎没有女性小提琴独奏家。今天,如果要评选世界上十位最好的小提琴独奏家,其中至少有一半是女性。因此,50 年是衡量变化的一个很好的标准。

“无论我们谈论性别还是种族,都存在支持和反对积极歧视的争论。我真的没有什么可以补充这个论点,因为对我来说,这始终是一个走出去并去做的问题。”

Young 说她有爱尔兰和克罗地亚血统,这使她“双方都很大胆”,迄今为止在她的职业生涯中为她提供了良好的帮助。

“没有什么人能做或说的事情比告诉我有一些我不能做的事情更能鼓励我,“ 她说。 “我会努力证明他们是错的。”

《书单》是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...