我本来想去的，可是因为有其他的事情，所有没有去。
评论
I wanted to go, but i was hooked up with something, couldn't make it.
评论
I was going to go, but did/could not make it due to other matters.
Something came up, ruined my plan.
评论
I wanted to go but couldn't make it due to other commitments
评论
I meant to go but couldn't make it in the end.
评论
请问哪个是口语中比较常用的呢？
评论
当然是我的，哈哈哈！·标准菜市英语！
评论
2#的是不是要说是hold up?
[ 本帖最后由 binfen99 于 2012-6-29 17:41 编辑 ]
评论
这位同学，请自己查以下什么叫hook up。。。
评论
哈哈哈
评论
hook up用的很好
评论
用did加重语气，I did want to go, ... ...
评论
楼上几种说法都不错啊
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了
