澳洲SMH评论:如果特朗普重返白宫,对澳大利亚来说会有多糟糕?够坏

在澳大利亚澳洲新闻




SMH评论:如果特朗普重返白宫,对澳大利亚来说会有多糟糕?够糟糕的

既然特朗普是美国总统不可避免的共和党候选人,各国需要做好准备,那么澳大利亚能否以某种方式防范特朗普呢?

最近几周,澳大利亚一些最高级别的官员向迈克·格林寻求建议。格林是一位美国政策专家,几年前移居澳大利亚,负责管理悉尼大学美国研究中心。

他告诉我,如果特朗普确实梅开二度,再次担任总统,这对澳大利亚来说将是个坏消息:“这将非常糟糕”。

好消息是:“情况不会像人们想象的那么糟糕。”

格林是华盛顿的一类人。他与政治两派的人都有很多关系和联系,他超级聪明,他超级活跃,他超级健谈。

他也是一个杰出的人物,他会说日语,他曾为一位日本政客工作过,并且他拥有日本剑道艺术居合道黑带。

但在你对他进行分类之前,他也是一位风笛专家。

他在布什政府期间负责亚洲政策,但他永远不会在特朗普白宫工作。

他是 50 名“绝不支持特朗普”的国家安全官员之一,这些官员都曾为共和党总统工作过,他们在《纽约时报》上发表了整版信,警告选民特朗普将成为“美国历史上最鲁莽的总统”。他们是对的。

那么格林对堪培拉有什么建议呢?首先,他说,“不该做什么,不要像欧洲人那样恐慌。他们比澳大利亚或日本更有理由担心。”

因为他所说的特朗普世界和美国优先意识形态植根于 19 世纪的反欧洲历史。

他说,欧洲代表了他们所憎恨的一切:开放移民、同性婚姻和堕胎等进步的社会政策、官僚机构的增长和国家权力的侵蚀。

这有助于解释特朗普对美国北约盟友的嘲笑。

相比之下,“特朗普政府将充满亚洲优先的人。我不同意他们的观点,但他们都在谈论从乌克兰撤军,将资源转移到亚洲。”

不一定是因为他们热爱亚洲,而是因为他们想对抗中国。

所以堪培拉不应该惊慌,他们有一些东西可以利用。

其次,特朗普声称如果他当选就会迫害敌人,这又如何呢?格林预测,特朗普对司法部的追捕将引发一场“丑陋的战斗”。但格林说,他也可能会追查美国情报界。这对澳大利亚任何政府来说都是令人担忧的。

然而,“法院和国会将阻止特朗普解散保护国家所需的政府部门,”格林预测。

第三,关于具体政策领域,格林预测会造成一些损害:“我认为气候协议将会遇到大麻烦。”

该协议是去年5月签署的澳美合作框架,涵盖可再生能源合作。

向可再生能源的过渡不会取得任何进展,他讨厌与电动汽车、电池有关的一切,他肯定会削减这些部件。

但格林预计,美国和澳大利亚在关键矿产方面的共同议程将在特朗普时代继续存在,“因为防务关系及其对四方联盟等联盟有好处的潜力”,其中包括澳大利亚、日本、印度和美国

特朗普计划对所有国家的所有进口产品征收10%的关税,并对中国产品征收40%的关税,这又如何呢?

特朗普给自己起的头衔之一是:“‘关税人’听起来很酷也很难,但如果他执行他所说的政策,他绝对会受到打击。

他说,为什么? “因为如果澳大利亚、加拿大、欧盟威胁进行报复,这可能会真正伤害特朗普在支持农业的州和地区,他将面临政治枪声。

他指出,特朗普修改了可能适得其反的早期贸易承诺,例如重新谈判北美自由贸易协定(NAFTA),而不是像他承诺的那样取消该协定。

还有一个事实是,特朗普上次豁免了澳大利亚的一些惩罚性贸易计划,因为澳大利亚几乎是世界上唯一对美国存在贸易逆差的国家。特朗普将贸易视为零和、逐国核算的行为。

如果美国有顺差,他就认为自己赢了。而在与澳大利亚的贸易中,它又是“赢家”。

格林推测,即使在特朗普的领导下,澳大利亚也可能会获得一些潜在的贸易收益,例如数字贸易协议。

对于AUKUS,格林认为澳大利亚过于担心。他表示,澳大利亚对美国潜艇建造能力的投资是一个很大的优势。格林预测共和党可能会增加对美国潜艇计划的资助,这意味着任何出售给澳大利亚或与澳大利亚建造的潜艇都将��,而不影响美国自己的舰队需求。

这让格林担心两个大问题,而且都是大问题。

一是特朗普2.0可能对美国民主产生的影响:“它不会崩溃,但可能会腐蚀。”

另一个问题是,如果印太地区发生重大安全危机,特朗普将如何行动。

我最担心的是台湾危机,特朗普说“我不会保卫台湾”,或者朝鲜危机,特朗普说“我不会保卫韩国,我会遇到”与金正恩。 ”

即使美国最终保卫台湾或韩国,任何最初的犹豫都会让对手更加大胆,并使任何战争变得更大规模、更困难、更致命。

澳大利亚如何试图影响特朗普白宫以获得其寻求的结果?格林警告说,这对工党政府来说将“更加困难”,因为他们的意识形态共同点比联盟党总理要少。

他指出,特朗普喜欢与中左翼领导人制造冲突:“工党政府必须非常有纪律。”

格林建议澳大利亚应该与日本等志同道合的盟友合作,因为“日本在保守的亚洲优先支持者中处于有利地位,澳大利亚不应该如此自豪,认为它必须单打独斗”以试图影响特朗普的政策。

那么情况有多糟糕呢?看来已经够糟糕了。






来源:

http://www.smh.com.au/world/nor...0240311-p5fbcy.html

彼得·哈彻
政治和国际编辑
2024 年 3 月 12 日 — 凌晨 5 点



评论
如果特朗普重返白宫,中共会接管台湾吗?

评论
“永远不要特朗普”的人

评论

如果中共提出用美债换台湾,特朗普会同意吗?

评论
对于特朗普是否会上台,没有人有发言权。美国人民有最终决定权。

评论
这个翻译不好,看起来好累。我没有向 AI 寻求帮助

评论
我该怎么办?你想让澳大利亚在军费上花费超过3700亿纳税人吗?特朗普为何如此好战?在他任职期间,世界上发生了多少次战争?

评论
特朗普是一位务实的商人。不管他想做什么,不想做什么,他都是根据兴趣去做的。这也是很多人选择他的原因。
但他将其标记为反欧洲意识形态,以区别拜登政治正确。

评论
“拜登赢得民主党提名,特朗普称对手可能在大选前去世”

哈哈,特朗普毒舌正人君子!

评论

能帮我翻译几篇文章吗?让大家欣赏一下,问一下?


每个人都应该感谢别人的贡献

评论
写这种文章的人要么是弱智,要么是有明确的政治目的。
美国是一个民主国家,拥有民主选举的政府/总统。当然你可以质疑,如果他们的选票有问题,那是另一个阴毛论,你可以另开话题。

那么把这篇文章改成,大多数美国人的政治理念和政治价值观对澳大利亚来说都是坏事,已经够坏了,读者会怎么想?
但这是事实。美国人选一个人,一票选总统,大多数人都喜欢特朗普。这不是不符合澳洲的价值观吗?小编希望澳大利亚人是左中翼或者右翼。
确实,澳大利亚对中国这样的国家不满意,澳大利亚对美国这样的国家也不满意,那么什么能让你满意呢?哦,对了,我对工党还不满意,但我尊重大多数澳大利亚人的选择。如果你选择工党就满意了。 。 。祝你好运。

评论

一旦付出了代价,应该是可以的。没有他卖不出去的

评论
特朗普想单挑中国,拜登想群攻中国,所以中国人民更希望特朗普上台。

评论

他不是在挑战中国一个人,而是在挑战整个世界。

评论

这是一笔好生意,双赢

评论

同意你说的。

现在的政治家都是意识形态。你说你务实?不,我必须给你贴上意识形态的标签。

评论


特朗普的原则是美国优先。他为何针对中国?因为中国首先阻碍美国。所以只要我们找到共同的兴趣,我想我们就可以谈谈。 (前提是老大哥突然变得理性,不再分蛋糕了。)��

拜登政府目前的意识形态是反华。美国就算要打一套七伤拳,也得反华,旗帜不能低下。

评论
世界欠其领导人诺贝尔和平奖

评论
无论谁当选,世界都进入了一个动荡时期。老大和老二互掐,大家都遭殃。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

船翻,1人死亡2人失踪

澳大利亚一艘渔船出海南澳大利亚附近海域后未能按时返回。 当局后来在搜寻这三人时发现了一具尸体。 警方收到报告称,该船并未按计划于周一晚上 8 点 30 分左右返回林肯港。 紧急服务部门 ...

澳洲新闻

澳洲航空一架单引擎航班降落在珀斯

澳大利亚澳洲航空一架飞往珀斯的航班在飞行过程中遭遇引擎故障,被迫以单引擎降落。 周一晚上8点30分左右,QF781航班从墨尔本图拉马林机场起飞后,飞行顺利。 但当飞机接近珀斯时,事情发 ...

澳洲新闻

政府紧急提交立法以方便驱逐非公民

澳大利亚联邦政府已向议会提出立法,使驱逐非公民变得更加容易。 政府希望尽快在众议院和参议院通过该法案。 这似乎受到高等法院悬而未决的案件的影响,该案件可能导致一批移民被拘留者 ...

澳洲新闻

40岁女子深夜坐在皮卡车前被碾死

澳大利亚一名四个孩子的母亲在珀斯莫利区的一条小巷里被一辆三吨重的皮卡车碾压的恐怖场景被监控录像记录下来。 40 岁的克里斯汀·摩尔 (Christine Moore) 在这场灾难中幸存下来,她的眼窝骨折 ...

澳洲新闻

男子被困地下排水系统36小时寻找手机

澳大利亚一名男子跳入下水道寻找手机后被困在布里斯班的地下排水系统中。他在地下环境中生存了36个小时。 周一上午 11 点左右,紧急服务人员接到电话前往布里斯班河袋鼠角地区。 一名3 ...

澳洲新闻

复活节前全国汽油价格下跌

澳大利亚随着全国汽油价格持续下跌,司机们最好在本周加满油。 NRMA 数据显示,复活节假期前,除堪培拉外,所有首都的汽油价格均下跌。 然而,价格放松可能是短暂的,预计下周价格将会上 ...

澳洲新闻

未来几天,多个州将遭受大雨袭击

澳大利亚热带气旋梅根的残余本周将给几个州带来大雨和风暴。 当局敦促北部居民注意可能发生的洪水和道路封闭,特别是在偏远地区。 Weatherzone表示:“预计周一和周二最强降雨将出现在北领 ...

澳洲新闻

哑女被60摄氏度洗澡水烫伤身亡

澳大利亚一名原住民妇女洗澡后全身40%被烧伤。她后来因抢救无效而死亡。 Kyah Lucas 于 2022 年 2 月 7 日在医院去世,当时她在新南威尔士州中西部奥兰治的家中接受了残疾人服务公司 Live Better 提 ...

澳洲新闻

房东抱怨:房东被租客“妖魔化”

澳大利亚一位澳大利亚房东抱怨说,她感觉自己被房客“妖魔化”,并因为拥有房产而感到内疚。 这次谈话是在美国广播公司周一晚间的问答节目中进行的,正值绿党发起限制负扣税和资本利得 ...