政府已宣布 200 名在英格兰和威尔士被监禁的阿尔巴尼亚国民将被遣送回国服完剩余的刑期——出于对英国监狱接近饱和的担忧。
根据司法部 (MoJ) 的说法，被判处四年或以上刑期的罪犯将返回其祖国服刑。
该部门证实，作为安排的一部分，英国将帮助支持阿尔巴尼亚使其监狱系统现代化。
这是在司法部长贝拉米勋爵 (Lord Bellamy KC) 告诉议会监狱“相当紧张”且容量达到 99% 之后。
与同行，他说政府对不断增加的监狱人口及其接近上限感到担忧。
司法部长 Alex Chalk 说，“公众希望外国罪犯应该在海外服刑——而不是在我们的监狱里，而牺牲纳税人的利益”
“与我们的国际合作伙伴合作是实现这一目标的重要组成部分，”Chalk 补充说
司法部表示，新协议将“腾出”英格兰和威尔士的监狱空间，并使每年无英国公民身份的罪犯人数增加一倍。
2021 年 4 月 27 日至 2023 年 4 月 27 日期间，政府根据囚犯转移协议遣返了 112 名囚犯。
司法部长 Alex Chalk 说：“我我感谢我的阿尔巴尼亚同行 Ulsi Manja，感谢他努力塑造我们在司法问题上日益增长的伙伴关系。
'公众期望外国罪犯应该为他们服务在海外判刑——而不是在我们的监狱中，以纳税人为代价。
'这项协议将加快这些罪犯的遣返速度，并让受害者相信严重的罪犯将继续面对正义，并在狱中度过余下的刑期。
'与我们的国际合作伙伴合作是实现这一目标的重要组成部分。'< /p>
阿尔巴尼亚司法部长 Ulsi Manja 说：“这项新安排表明了英国和阿尔巴尼亚政府之间强有力的伙伴关系。”
'在批准将囚犯从英国转移到阿尔巴尼亚的协议两年后，我们达成了一项有利于两国的技术安排。
'其核心是，英国的每一位阿尔巴尼亚罪犯都应有机会在阿尔巴尼亚服完剩余的刑期，在他们的家人附近服刑，同时我们也加大力度确保现代化阿尔巴尼亚监狱系统。”
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了