澳洲E Street 如何将 Balmain 搬上小银幕

在澳大利亚中文新闻




这是一个恰当的肥皂剧开头。 1989 年 1 月 16 日,当时归弗兰克·洛伊 (Frank Lowy) 的 Westfield 所有的第十网络 (Network Ten) 在悉尼伯奇格罗夫 (Sydney Birchgrove) 专门建造的海港树屋里与 200 名客人一起推出了新肥皂剧《E Street》。价值 10 万美元的晚会结束后几小时,它就被拆除了。

“那些发布类似产品的日子已经一去不复返了,”《E Street》的执行制片人和创始人 Forrest Redlich 说道。 >,它将巴尔曼变成了坚韧不拔的市中心西区。

从 1989 年 1 月 25 日到 1993 年 5 月 20 日,这部标志性剧集每周播出两次,使一批年轻新兵成为了巨星,其中包括马库斯·格雷厄姆 (Marcus Graham) 和西蒙·贝克 (Simon Baker) – 并以《乡村实践》(A Country Practice) 的 Penny Cook 领衔的大牌表演者吸引了年长观众。

但它也让悉尼内西区(主要是巴尔曼 (Balmain) 及其周边地区)小屏幕以自 20 世纪 60 年代黑白情景喜剧《My Name's McGooley, What's Yours?》以来从未见过的方式展现了郊区工人阶级生活的一部分。 E 街捕捉到了巴尔曼工业时代末期的勇气和魅力,当时还没有出现马车、改建的工厂和开垦的公园绿地。

Redlich,一位作家,后来成为制片人参与 Seven 的A Country Practice,在搬到纽波特之前,在拍摄 1984 年 ABC 剧集Sweet and Sour时住在 Balmain East。

“这是一个神奇的地方。有史以来最好的位置,”雷德利奇谈到巴尔曼时说道。 “当我们开始 E 街时,我就认识那个街区的每个人,所以这只是......去绿色杂货店并说我们可以使用外部等等的问题,所以这就是全部

“工人阶级、向上流动的人和许多有创造力的人确实是不拘一格的组合。”

广告

库克饰演的艾莉·菲尔丁医生(该剧早期围绕她展开)“生活”在巴尔曼东区的约翰斯顿街,靠近现在的 Euforia 咖啡馆,距离雷德利希在尼科尔森街的前公寓仅一箭之遥。

由沃伦·琼斯 (Warren Jones) 饰演的西区新面孔警察保罗·贝里 (Paul Berry)酒吧老板厄尼·帕切特(已故的维克·鲁尼)和他的儿子克里斯(保罗·凯尔曼)在团结厅酒店附近的住处,而他的儿子克里斯(保罗·凯尔曼)则在太平洋酒店,该酒店更名为帕切特太平洋酒店。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_1.015%2C $multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_38/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/05b70c5e8cd3109fc503fc23799b24e1037300b1,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.01 5%2加元multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_38/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/05b70c5e8cd3109fc503fc23799b24e1037300b1 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(分钟-宽度:768px)“srcSet =”https://static.ffx.io/images/$zoom_1.015%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_38/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/05b70c5e8cd3109fc503fc23799b24e1037300b1,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.015%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$ y_38/t_crop_custom /q_62%2Cf_auto/05b70c5e8cd3109fc503fc23799b24e1037300b1 2x" height="512" width="768"/>沃伦·琼斯(警员保罗·贝里)在巴尔曼斯蒂芬街的 E 街场景。

沃伦·琼斯(保罗·贝里警官)在巴尔曼斯蒂芬街的 E 街场景。< cite class="ojLwA">图片来源:Westside Television Productions

这家酒店现在是私人住宅,但节目开播时还是一家营业酒吧,琼斯回忆道早上拍摄期间,“巴尔曼的老常客”来到一艘纵帆船。

琼斯说,达令街历史悠久的巴尔曼看守所的外部曾是西区警察局。

“很多事情都是在小巷里完成的,”他说。 “在情人街拍摄非常吵闹。”

凯尔曼在剧播出期间住在当地,他记得当他和银幕上的父亲一起去巴尔曼的酒吧时,当地人“目瞪口呆”地惊呼道:“这不是吗?”塔塔厄尼·帕切特和他的儿子克里斯?”

已故的维克·鲁尼(厄尼·帕切特饰)和保罗·凯尔曼(克里斯·帕切特饰)在巴尔曼太平洋酒店外。酒店的外观是 E 街的 Patchett's Pacific 酒吧。

已故的维克·鲁尼(厄尼·帕切特饰)和保罗·凯尔曼(克里斯·帕切特饰)在巴尔曼的太平洋酒店外。酒店的外观是 E 街帕切特的太平洋酒吧。图片来源:Westside Television Productions

凯尔曼说,当地银行经理会在街上保释他,并敦促他为巴尔曼的一套公寓贷款。

“我一生中最大的错误和遗憾是我没有跟进他的情况,”凯尔曼半开玩笑地感叹道。

凯尔曼饰演的克里斯·帕切特和他在银幕上的妻子梅根(由利斯贝斯·肯纳利饰演) ,是在利利菲尔德卡兰公园上演的一场汽车炸弹袭击中被派出的三名角色之一。戏剧性的逃亡和犯罪狂潮在西区很常见。

Lisbeth Kennelly 和 Paul Kelman(梅根和克里斯·帕切特)在外景在巴尔曼阿道弗斯街上的 E 街。图片来源:Westside Television Productions

“他们让所有这些摄像机从不同角度进行拍摄这辆车爆炸了。肯尼利说。

凯尔曼说,当汽车起火时,附近铁湾大桥上的驾车者感到震惊。 “人们只是在几公里外看到它,”他说。

帕内塔家族创立并直到最近经营着达令街标志性的 Papa Joe & Co 街角商店,他们的店面出现在——屏幕。

“当时他们常常合作我和电影……经常在这里,”同名的乔(朱塞佩)帕内塔说道。

他的女儿路易莎在节目播出期间还是个十几岁的孩子,过去常常和她的姐妹们站在店门口观看演员和工作人员在工作。

“这是我们接触到的第一个真正的名人,”路易莎说。

“所以我们总是很兴奋。因为我们喜欢这个节目,所以很有趣的是了解他们过去如何制作它的后端,有多少镜头......以及所有诸如此类的东西。”

E Street 的 室内装饰已经布景,但该剧充满了外景镜头,包括罗泽尔巨大的白湾发电站(在该剧首播五年前退役)、格拉德斯通公园、巴尔曼医院、黎明弗雷泽浴场和泰晤士街码头。

“我想我们在旧科尔盖特大楼[现在的公寓]周围拍摄了一些东西。大多数工业地点都在巴尔曼周围,”雷德利希说。

但是西区的教堂,由艾利博士的朋友和长期恋人、穿着皮夹克、戴着耳环的鲍勃·布朗牧师(托尼·马丁)领导),事实上,是在纽敦。

“我试图将尽可能多的外部广播(现场)塞进剧本中,”雷德利奇说。 “我想我成功地将每场演出的时长控制在 19 分钟左右。我们曾经在乡村实践上演了 12 分钟。”

与此同时,该剧的编剧们躲在北莱德一个名为伊甸园的工业区,后来又躲在了Chatswood 靠近火车站。

“啊,宁静!每五分钟就有一列火车经过。”编剧兼制片人 Alexa Wyatt 开玩笑说,她在业内的第一份工作是在 E 街担任故事讲述者,后来成为编剧。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/ $zoom_1.008%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6b257bc6f8011bf1b83c70735141c923384df140,https://static.ffx.io /图片/$ Zoom_1.008%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6b257bc6f8011bf1b83c70735141c923384df140 2x" 高度 = "494" 宽度=“740”/><源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_1.008%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6b257bc6f8011bf1b83c70735141c923384df140,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.008%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756 %2C$x_0 %2C$y_31/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6b257bc6f8011bf1b83c70735141c923384df140 2x" height="512" width="768"/>已故的潘妮·库克(艾莉·菲尔丁博士)和托尼·马丁(鲍勃·布朗牧师)在外景在E街。”加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_1.008%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/6b257bc6f8011bf1b83c70735141c923384df140

已故的潘妮·库克(艾莉·菲尔丁博士)和托尼·马丁(牧师)鲍勃·布朗 (Bob Brown) 在 E 街拍摄。图片来源:Westside Television Productions

“我们正在制作两个小时的戏剧星期。有很多事情需要经历,”她说。

饰演地区护士玛莎·奥黛尔的塞西莉·波尔森 (Cecily Polson) 表示,这部剧“一开始就像乡村实践”到城镇”,然后才改为针对年轻人群。但拍摄地点没有改变。

“我认为巴尔曼在剧中出现得这么频繁真是太棒了,”波尔森说。 “我们做了很多外部广播,这很棒。您正在与公众混在一起。

塞西莉·波尔森和已故的佩妮·库克(玛莎·奥戴尔护士和Elly Fielding 博士)位于 E 街。”loading=

塞西莉波尔森和已故的潘妮·库克(护士玛莎·奥戴尔和艾莉·菲尔丁医生)在 E 街的外景地。图片来源:Westside Television Productions

“即使它被屏蔽了,稍后当你回家或喝杯茶或其他什么的时候,你就会聊天,你就会意识到你在一个社区中。”< /p>

诺埃尔·霍达 (Noel Hodda) 饰演艾利博士滑稽、粗俗的前夫大卫·菲尔丁博士,他说巴尔曼“感觉就像一个社区;感觉就像一个社区;”还没有过度开发”。

“还有很多老房子。感觉就像是一个人们生活了很多年的地方,这就是节目想要捕捉的。

“工业码头的遗迹仍然在底部。”

<图类 =“_3ujPS _2-WXH _1oYW5 _2XZQH” data-testid =“图像”><图片类 =“”><源媒体 =“(最小宽度:1024px)” srcSet =“https://static.ffx。 io/images/$zoom_0.669%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9edc5bdfd6a326fe2554da01cc5efbd7f0ab59b0,https://static.ffx.io/image s /$zoom_0.669%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/9edc5bdfd6a326fe2554da01cc5efbd7f0ab59b0 2x" 高度 = "257" 宽度 = "257" /><源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.669%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_0% 2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9edc5bdfd6a326fe2554da01cc5efbd7f0ab59b0,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.669%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_0%2C$ y_0 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/9edc5bdfd6a326fe2554da01cc5efbd7f0ab59b0 2x" height="301" width="301"/>诺埃尔·霍达(大卫·菲尔丁博士)拍摄 E 街。

诺埃尔·霍达 (大卫·菲尔丁博士) 拍摄 E 街。图片来源:Westside Television Productions

一些演员与郊区有着密切的联系。玛丽安·霍华德饰演勇敢的爱丽丝·沙利文,她是西区长期担任警长乔治·沙利文(已故的《戴曼》)的女儿,她说她“在伯奇格罗夫的巴尔曼出生和长大”,尽管她在拍摄期间住在郊区,而且她的角色“就像我所有的[朋友]一样。”

“我在 Balmain,穿着衬裙,做所有这些事情,你知道,Cyndi Lauper [风格]……穿着 Doc Marten 靴子。 “我们很酷的 Balmain 女孩,我们就是这么穿的。”Howard 说。

Lisbeth Kennelly 在离开秀场后在 Balmain 住了十多年。

“我们非常幸运肯尼利说。

“巴尔曼……是各种地方的混合体。这里有一些美丽的古老砂岩豪宅,当然还有所有的小工人小屋。”

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.63%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C$x_0%2C$y_22/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/45e55e9322452d55cc6e5b0039d9889080947f32,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.63%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_ 756%2C $x_0%2C$y_22/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/45e55e9322452d55cc6e5b0039d9889080947f32 2x" height="494" width="740"/>玛丽安·霍华德和已故的莱斯·戴曼(爱丽丝·沙利文和乔治·沙利文中士)在巴尔曼埃尔金顿公园拍摄的场景。

玛丽安·霍华德和已故的莱斯·戴曼(爱丽丝·沙利文和乔治·苏尔中士)利万)在在巴尔曼埃尔金顿公园拍摄的场景。图片来源:Westside Television Productions

该节目“深受当地人欢迎” ”,肯尼利说,因为“他们热爱自己的郊区,并为此感到自豪”。

歌手兼演员梅丽莎·特考茨 (Melissa Tkautz),在 E Street 中饰演妮基·斯宾塞 (Nikki Spencer) 时加入了她。年仅 16 岁,在节目中凭借Read My Lips获得了白金单曲,但他不是本地人,并且记得要长途通勤才能到达拍摄地点。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_1.11%2C $multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/7a77dd0fc493425530e751618424b9624ffd7039,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.11%2加元multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/7a77dd0fc493425530e751618424b9624ffd7039 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(分钟-宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_1.11%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/7a77dd0fc493425530e751618424b9624ffd7039,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.11%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_ 0/t_crop_自定义/q_62%2Cf_auto/7a77dd0fc493425530e751618424b9624ffd7039 2x" height="512" width="768"/>Melissa Tkautz 在 16 岁时加入《E Street》演员阵容,饰演 Nikki Spencer。

梅丽莎·特考茨 (Melissa Tkautz) 16 岁时加入《E 街》演员阵容,饰演妮基·斯宾塞 (Nikki Spencer)。图片来源:Westside Television Productions

“但巴尔曼总是那么可爱,”她说。 “我们总是在街上拍摄,导致人们不得不等待和停下来......而我们总是有非常可爱的人。”该剧的第一助理导演多里安·纽斯特德(Dorian Newstead)说道。粉丝们在公共场合对演员阵容“疯狂”,包括布鲁斯·萨马赞(警员马克斯·西蒙斯)、马库斯·格雷厄姆(斯坦利“车轮”科瓦奇)和马尔科姆·肯纳德(哈雷·肯德里克)。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.69 %2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_35%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b85154c60e39bcf99658d6d603ac07ccd2cb4312,https://static.ffx.io/images/$zoom_0。 69% 2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_35%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/b85154c60e39bcf99658d6d603ac07ccd2cb4312 2x" height="494" width="740"/><源媒体= = (最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.69%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_35%2C$ y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b85154c60e39bcf99658d6d603ac07ccd2cb4312,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.69%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_35%2加元y_0 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/b85154c60e39bcf99658d6d603ac07ccd2cb4312 2x" height="512" width="768"/>E 街片头中巴尔曼达令街的马库斯·格雷厄姆(斯坦利“车轮”科瓦克)。

E 街片头中巴尔曼达令街的马库斯·格雷厄姆(斯坦利·“车轮”科瓦奇)。图片来源:Westside Television Productions< /p>

Newstead 回忆起在悉尼的一场足球比赛中,穿着 E Street 圆领 T 恤时被一群女孩追赶的情景(“我们在哪里可以买一个?你想要多少钱?”)。

“我的妻子和我在一起,她简直不敢相信,”他说。

正在加载

Macquarie历史学家、《我们心中的星期五:自 1945 年以来澳大利亚的流行文化》一书的作者、大学教授米歇尔·阿罗 (Michelle Arrow) 表示,E 街“与众不同,因为它位于市中心” ”

“许多澳大利亚肥皂剧和连续剧都以乡村小镇或郊区为背景,”阿罗说。

巴尔曼“在90 年代,但仍然存在……后工业遗产的痕迹”,Arrow 说。

“这确实是 1990 年代初悉尼生活的有趣的小快照。”

巴尔曼工业时代的结束

1931 年:伯奇格罗夫的巴尔曼煤矿停止生产煤炭。 1950 年停止生产天然气。1958 年:Mort’s Dock 关闭。现在是一个公园。1984 年:罗泽尔的怀特湾发电站退役。该建筑正在进行修复工程。1988 年:Lever Brothers 的阳光肥皂工厂关闭。现在这里是经过改建的公寓和绿地。1994 年:高露洁棕榄工厂关闭。此后它被改造成公寓。

巴尔曼在殖民之前就拥有丰富的原住民历史。这片土地的传统守护者是 Eora 民族的 Gadigal 和 Wangal 民族。

以当天最重要、最有趣的故事、分析和见解的总结开始新的一天。订阅我们的早间通讯。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...