劳拉·肯尼 (Laura Kenny) 女士在结束了获得今年夏季奥运会参赛资格的梦想后宣布退役。
尽管去年 7 月才生下了她的第二个儿子蒙蒂，但这位英国最成功的女性奥运选手仍将第四次参加巴黎奥运会作为目标。
但与她一起本月早些时候，英国自行车队老板们将入选的机会评为“渺茫”，肯尼现在决定在 31 岁时完全结束她辉煌的职业生涯。
“我内心深处一直知道，我会知道什么时候是合适的时机”，这位五届奥运会金牌得主、七届冠军杰森·肯尼的妻子说道。
'我玩得很开心，但现在是我把自行车挂起来的时候了。
劳拉·肯尼夫人 - 英国最成功的奥运选手 - 已从职业自行车界退役
感谢您骑自行车给予我的一切 - 包括丈夫和我们不断壮大的家庭！ ❤️
—劳拉·肯尼夫人 (@LauraKenny31) 2024 年 3 月 18 日
人们说我激励了妇女和女孩积极主动地骑自行车，这对我来说意味着整个世界。 pic.twitter.com/nddT7pF3c1
肯尼与前奥运场地自行车运动员丈夫 Jason 一起参加东京奥运会
肯尼一家在伦敦举行的英国骄傲奖合影2022 年 10 月
“这在我脑海里已经有一段时间了，把孩子和家人留在家里的牺牲确实很大，而且确实如此这是一个重大决定。
“我越来越难以做到这一点。更多的人问我在参加什么比赛，参加什么训练营 - 我不想去，这就是结果。
'我我并没有想，‘我真的很想继续下去并赢得一个’。我在想，“我真的很想呆在家里陪孩子们”。
肯尼在 2012 年伦敦奥运会和 2012 年伦敦奥运会上都赢得了全能赛和团体追逐赛的金牌2016 年里约奥运会。2017 年生下第一个儿子阿尔比 (Albie) 后，她与凯蒂·阿奇博尔德 (Katie Archibald) 一起在 2020 年东京奥运会上赢得了麦迪逊赛冠军，并在团体追逐赛中获得了银牌。她还获得了七项世界冠军。
肯尼在社交媒体上写道：“感谢骑自行车给予我的一切 - 包括丈夫和我们的家人。”成长中的家庭！
“人们说我激励了妇女和女孩积极运动并骑自行车，这对我来说意味着整个世界。
< p class="mol-para-with-font">'感谢英国队、英国自行车队以及所有支持我旅程的合作伙伴。特别感谢这些年来我遇到的每一位队友，当然还有我的家人，他们是我所希望的最好的支持单位。
肯尼是英国最成功的女性奥运选手，荣获五枚金牌edals
肯尼表示，她为自己的遗产将激励妇女和女孩骑上自行车而感到自豪 
Laura Trott - 她的娘家姓 - 庆祝 2012 年伦敦奥运会 Omnium 金牌
Trott（中）与 Dani King（左）和 Joanna Rowsell 一起庆祝 2012 年团体追逐赛金牌
“现在是时候继续前进，但请继续关注下一章。”
肯尼说她希望成为她以“某种身份”在巴黎，但排除了像她丈夫杰森那样成为一名教练的可能性，杰森于 2022 年退休后在英国男子短跑队工作
“有虽然没有什么是一成不变的，但有些事情我很感兴趣，”她告诉英国广播公司。 “帮助年轻一代的东西，无论是某种学院。
“我永远不可能成为一名教练，因为这对我来说压力太大了，但也许背后的某些东西可以帮助年轻人获得我所拥有的机会。”
为了向肯尼致敬，英国自行车队表演总监斯蒂芬·帕克说道： “劳拉不仅是这项运动中最伟大的骑手之一，而且是我们国家有史以来最伟大的体育天才之一。
'所有那些有幸观看过劳拉比赛的人都会见证她无与伦比的技巧和决心的结合，这促使她成为英国最成功的女性奥运选手，也是第一位连续三届奥运会获得金牌的英国女性。
正是在 2012 年伦敦奥运会期间，她与自行车运动员杰森·肯尼 (Jason Kenny) 的关系被公开
杰森爵士和劳拉夫人于 2022 年 5 月在温莎城堡授勋仪式上获得奖章
“然而，同样令人印象深刻的是劳拉对英国自行车队的队友和下一代奥运希望者产生的影响。
'从 Welwyn Wheelers 和我们通往这项运动顶峰的天赋之路，我们为她所取得的一切感到自豪，我相信她会继续下去在未来的许多年里成为我们球队最大的支持者之一。”Jason KennyTeam GBLondonEuro 2024
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了